محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )
187
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )
مساحت عراق : درازاى آن از دريا تا سنّ يكصد بيست وپنج فرسنگ ، پهناى آن از عذيب تا گردنهء حلوان هشتاد است اگر آنها را ضرب كنيم ده هزار فرسنگ مىشود . فاصلهها : از بغداد تا نهر الملك يك مرحله ، سپس تا قصر يك مرحله ، سپس تا حمام ابن عمر يك مرحله ، سپس تا كوفه يك مرحله ، سپس تا قادسية يك مرحله . از بغداد تا مداين يك مرحله سپس تا سيب يك مرحله ، سپس تا دير عاقول يك مرحله ، سپس تا جرجرايا يك مرحله ، سپس تا نعمانيه يك مرحله ، سپس تا جبّل يك مرحله ، سپس تا نهرسابس يك مرحله ، سپس تا مطاره دو بريد است ، سپس تا حارله [ جازره « 1 » ، گازر ] همان اندازه ، سپس تا اسحاقيه يك مرحله ، سپس تا محراقه دو بريد ، سپس تا حداديه همان اندازه ، سپس تا ترمانه يك مرحله ، سپس تا واسط يك مرحله است . اگر بخواهى نيز : از حداديه تا زبيديه يك مرحله ، سپس تا واسط دو بريد است . از محراقه نيز تا جامده دو بريد ، واز حداديه تا صليق دو بريد است . [ از واسط گرفته تا بصره يا بغداد يا اهواز يا كوفه هر يك پنجاه
--> ( 1 ) جازره در أطراف بصره را طبري در حوادث قيام زنگيان 3 : 1901 : 8 و 1922 : 17 وپ 6456 و 674 وابن أثير در حوادث سال 394 ياد كردهاند . واين جز « جازر » نهروان است كه ياقوت آورده وابن أثير كشتار مزدكيان را به فرمان نوشيروان در آنجا ياد كرده است .