جلد سازى را مىپسندند وبراي آن مزد نيكو مىدهند ، گاهى من براي هر مصحف دو دينار مىگرفتم . در عدن ، دو روز پيش از رمضان سر درها را آذين بندند ودنبك « 1 » مىزنند وچون رمضان درآيد ، دوستان دسته دسته شوند وهنگام سحر سرودخوانان دوره مىگردند ، وچون عيد نزديك شود از مردم مزد مىگيرند . در نوروز [ كارهاى شگفت‌انگيز دارند ] قبّه‌ها برگرفته وبا دنبك در پى سركاران مىروند ومال بسيار گرد مىآورند . در مكة در شب فطر قبه‌ها منصوب مىدارند وبازار را در ميان صفا ومروه آذين بندند وتا بامدادان دنبك « 1 » زنند . صبحگاه پس از نماز مادران جوان « 2 » آراسته بادبزن به دست مىآيند وبه دور خانه مىگردند . پنج پيش نماز براي تراويح مرتب سازند . اينان هر يك ترويحه را با هفت طواف انجام دهند ومؤذّنان تكبير وتهليل گويند وپس از هر نماز متفجّرات هم مىتركانند ، پس پيشنماز ديگر مىآيد . نماز پسين ( عشا ) را در پايان يك سوم شب مىگزارند ، وچون يك سوم شب بماند كارشان پايان يابد ، پس براي خوردن * سحرى بر كوه أبو قبيس ندا در دهند . بهتر از رفتار أهل مكة در حج ديده نشده است . ايشان از يك ديگر نيابت كنند همچنانكه از يك عراقي . [ اذان شام را پيش از ثلث شب نمىگويند ، سپس نماز تراويح گزارند ومؤذنان تهليل وتكبير مىگويند وشمعها را هنگام طواف خانه روشن گيرند . ايشان روز عاشورا « 3 » را عيد كرده هنگام نمازها آتش بازى كنند ] . آب : آبهاى اين سرزمين گوناگون است . آب عدن وكاريز مكة

--> ( 1 ) متن : الدبادب . ( 2 ) متن : الولائد . ( 3 ) متن : عشوراء .