الفارسىّ « 1 » النيرون قالرّى أنّرى بلّرى المسواهى البهرج بانية منجابرى سدوسان الرّور سوبارة كيناص صيمور واما ويهند فان الفارسىّ سمّاها الهند فقال مدن الهند قامهل « 2 » كنباية سوبارة سندان صيمور الملتان جندرور « 3 » بسمد ثم قال فهذه مدن هذه البلاد « 4 » وسألت رجلا من أهل العلم والحكمة وكان يجلس للناس بشيراز والأهواز ويقصّ عليهم « 5 » ويعرف بالزهد وقد أقام بتلك البلدان مدّة مديدة « 6 » صف لي تلك النواحي صفة يمكن إدخالها في هذا التصنيف وانعتها لي نعتا حتّى كانّى انظر إليها « 7 » وكذلك سألت فقيها آخر من أصحاب أبى الهيثم النيسابورىّ قد وطئ « 8 » تلك النواحي وعرف أسبابها فصحّ عندي من قولهما « 9 » ان ويهند هي القصبة وان من « 5 » مدنها وذهان بيتر « 10 » نوج لوار « 11 » سمان قوج واما قنّوج فإنها القصبة

--> ( 1 ) التنزون مارون ابرى بلوى المشراهى : . Deinde B habet وذكر إبراهيم C تيزون , supraB البهرج بانية منجابرى سدوسان الرور سوباره كيناص صيمور قارون ابرى بلرى المسواهى البهراج بانية منحابري الرور سربان كيناس التيرون فاررن ابرى بلوى المسراهى البهرج دادمه منحابرى , C صيمور , nam etiumnunc Nerun - kot النيرون . Edidi سدوسان الرور سوماره كيناص صيمور ut quoque in mappa ( نيرون ) نيروز appellatur , v . Marquart p . 189 . Jaqut habet منجابرى . Lectio مسراهى , C مشواهى , Csinepunctis ) . In mappa B النيروز ) B praefertur ab Elliot , I , p . 391 , sed quare non dicit . Cf . Marquart p . 188 . e nomine كيناص Tria ultima nomina perperam hic collocata sunt . Lectio corrupto orta esse debet . كنباية ( 2 ) , in فهامهل , C مهامل supra قهامهل B . كينمايه , supra كنيايه . DeindeB بهامر , C بهابل itin . B ( 3 ) , C جندرون B . ( بسمند [ ? ] ( B سمند sine punctis . Deinde C [ ? ] ( 4 ) . هذه مدن الهند C ( 5 ) . Com ( 6 ) . البلاد المدّة الطويلة C ( 7 ) . أشاهدها C ( 8 ) . لقيته بكازرون وكان قد درس على الفقيه أبى الهيثم بنيسابور ووطئ C ( 9 ) . من مجموع قوليهما C ( 10 ) . 1 . . Cf . Elliot , I , p . 48 ann تيبر B sine punctis , C ( 11 ) . لواب . Bfort