محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري )
429
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم
رستاقها أربعة فراسخ في مثله كلّه بساتين ومياه وأشجار شربهم من نهر يدخل عليهم وتارم على راس حدّ كرمان جامعهم ناء عن السوق وشربهم من شعبة نهر يدخل عليهم لها بساتين ونخيل وبها عسل كثير ونيريز « 1 » كبيرة الجامع إلى جانب السوق شربهم « 2 » من قنىّ ورستاقهم عشرون فرسخا في مثلها ، ولم ادخل بقيّة المدن ولكن أخبرت إنهنّ سريّات طيّبات جليلات الرسوم « 3 » شيراز هو مصر الإقليم بليذ « 4 » ضيّق حديث لسان وحش ورسم سخيف لا رئيس معتمد ولا شارع فسيح « 5 » ولا عالم أديب عدولهم لوطة ، وتجارهم فسقه ، وسلاطينهم ظلمه ، ، من الضيق في الأسواق يزدحمون ، وأكثرهم يقولون ما لا يفعلون « 6 » ، ، تراهم يدخلون الحمّامات بلا ميازر وتنطح رؤوسهم الرواشن ولا ترى على مجوسيّ غيارا « 7 » ، ولا لصاحب طيلسان مقدارا ، ، ولقد رأيت أهل الطيالس سكارى ، ويلبسه « 8 » المكدّون والنصارى ، ، وبه دور الزنا ظاهره ، ورسوم المجوس مستعمله ، ، ولا تسمع « 9 » الخطبة من صياح السّوّال ، وفي المقابر مجتمع الفسّاق ، وفي أعياد الكفرة « 10 » تزيّن الأسواق ، ، وضربت على الحوانيت الضرائب الثقال ، ، ومنع الخارج منه الّا بجواز ، وحبس الداخل والمجتاز ، ، وصعب العيش به « 11 » وضعّف الخراج ، لم يذوقوا برد العدل ولا سلكوا المنهاج « 12 » ، ، مزارعهم تسقى بالدلاء « 13 » ، والأعناب والتين فبالغلا « 14 » ، ، وخبزا حسنا فلا « 15 » ترى ، وهم من قصر الرواشن في بلا ، ، وسير بهيمتين في سوق واحد فلا ، أهل طنز ومرا « 15 » ، ، الّا انّه معتدل الهوا ، طيّب في الصيف وفي الشتا ، ، وماء خفيف إذا شربت ممّا . جرى ، ومياه « 16 » الآبار حلوة قريبة المستقى « 17 » ، ، أهل يسار وتجارة وتعطّف على
--> ( 1 ) . وتيزين , C و [ ؟ ] بردن B [ ? ] ( 2 ) . وشربهم C ( 3 ) . Haec ex C supplevi ( 4 ) Bsine punctis . Descriptio urbis quam secundum nostrum dare prae se fert Jaqut III , 349 , cum textu nostro tantum quoad argumentum convenit . ( 5 ) . فسح C ( 6 ) Qod . 26 vs . 226 . ( 7 ) . مجوس عيارا C ( 8 ) ، المكذبون . Deinde B ويلبسه C . المكدين C ( 9 ) . ثم لا يسمع C ( 10 ) . الكفار C ( 11 ) . ثم C ( 12 ) C om . Deinde . ثم مزارعهم habet ( 13 ) . ut antea quoque B بالدولاب C ( 14 ) . قبل الغلاء B ( 15 ) . به لا C ( 16 ) . C om ( 17 ) . ولهم مياه خفيفة جارية C habet المستقى Pro