بئر الجمّالين « 1 » مرحلة ثم إلى قصر الدّرق « 2 » مرحلة ثم إلى بارجمت « 3 » مرحلة ثم إلى الفوّارة مرحلة ثم إلى قابس مرحلة ثم إلى الزّيتونة « 4 » مرحلة ثم إلى كتانة « 5 » مرحلة ثم إلى الكبس « 6 » مرحلة ثم إلى القيروان مرحلة ، ثم تركب المفاوز إلى السوس الأدنى الفين ومائة وخمسين ميلا ثم إلى السوس الأقصى 23 يوما وعرض بحر الروم هناك « 7 » 18 ميلا وتأخذ من القيروان 7 مراحل إلى قفصة ثم إلى قسطيلية 3 « 8 » مراحل ثم إلى تاهرت 15 يوما « 9 » في رمال وقرى ثم تقع « 10 » في البربر 3 أيّام إلى فلس ثم تقع « 10 » في عمارات « 11 » 8 مراحل إلى الشقور « 12 » ثم كذلك في قرى وانهار إلى البصرة وأنت في حدّ « 13 » السوس الأدنى ، وان شئت فخذ من القيروان إلى سطيف « 14 » 10 مراحل ثم إلى تاهرت 20 ثم إلى فلس 50 ثم إلى السوس الأقصى 30 ، وتأخذ من القيروان إلى زويلة شهرا ، وتأخذ من القيروان إلى سجلماسة في البرّيّة 30 مرحلة وفي العمارة 50 « 15 » وتأخذ من القيروان إلى تونس 3 مراحل ثم إلى طبرقة « 16 » 10 مراحل ثم إلى تنس 6 « 17 » مراحل ثم إلى جزيرة بنى زغنّاى 5 مراحل ، وتأخذ من القيروان إلى قابس أو إلى نفطة أو إلى قرنة « 18 » أو إلى سبيبة « 19 » أو إلى مدينة القصور أو إلى المهديّة مرحلتين مرحلتين ، وتأخذ من القيروان إلى لافس « 20 » أو إلى الجزيرة أو إلى أبّة أو إلى مرسى الخرز « 21 » ثلاث

--> ( 1 ) . . Secutus sum EdrisI الحمالين . Codd ( 2 ) . . Vid الزرق C et ut vid . B EdrIaI , p . 142 ann . 2 . ( 3 ) ? . Var . l . vid . apud Ibn بارجمت ؟ B ut habet ابار Khord . 86 r . Lectio est incerta . Pars Prior videtur esse pro Edrisi . ( 4 ) . Occurrit autem quoque ut apud nostrum عين ( بئر ) الزيتونة Vulgo in versu apud Jaqut II , 965 , 16 . ( 5 ) . ? . Vid . Descriptio , p . 28 f كناية ؟ B et C ( 6 ) . Sic B et C ; cf . Ibn Khord . 87 a ( 7 ) . العبر إلى الأندلس ثم C ( 8 ) In B , quod tantum valet de ثم مثلها إلى قسطيلية ( قمطيليه . deest . Ccontra ( cod distantia inter Qairawan et Qastrlia . Cf . Descriptio , p . 78 . ( 9 ) . مرحلة C ( 10 ) . تسير C ( 11 ) . وقرى . C add ( 12 ) ارشقول SicBetC . Intelligivide tur Rachgoun ) . ) ( 13 ) . C om ( 14 ) . Ist . 49 , 3 habet 160 شطيف B ( 15 ) . Ut codd Ist . C , EetF . Distantia per desertum apud Ist . est 120 . ( 16 ) ، طرقه B . طرفه C ( 17 ) Ist . 16 . ( 18 ) . فرنه B ( 19 ) . ( ؟ سبته ؟ B ) سبتيه C ( 20 ) . قابس C ( 21 ) . مراحل sine ثلثا ثلثا . Deinde C مرس الحرن , C مرض الخزر B