من إنشاء شيخ الإسلام الخواجة صدر الحق والدين إبراهيم الحموي إلى سلطان سلاطين الزمان أولجايتو خان أنار الله برهانه وثقل بالمبرات ميزانه : الله جل جلاله لك ناصر * وأبو البتول وزوجها وأبناءها به يمينت چو مُلك داد يسار * در يسار تو خاتم جَم باد « 1 » [ إلى ] شمس أرض السلطنة وظل رحمة العطف والود ظل الله وأمير الأرض والزمان ، خان الخوانين ، المتمتع بين سلاطين العصر ، رأس السلاطين وملجأهم سليمان الوقت أولجايتو خان خلد الله ملكه ومنّعه به وأجرى الله السعادة غير المتناهية من عالم المواهب الإلهية على لحظاته المتجددة وساعاته المتعاقبة ولن ينقص الله

--> ( 1 ) عندما يسر الله الملك يمينك جعل الله في يسارك خاتم [ الملك ] جَم [ من ملوك إيران القدامى ] .