جناب قُدس وحدت ديْرِ جان است * كه سيمرغ بقا را آشيان است ز روح الله پيدا گشت اين كار * كه از روح القدس آمد پديدار هم از الله در پيش تو جانى است * كه از روح‌القدس دروى نشانى است اگر يأبى خلاص از نفس ناسوت * درآيى در جناب قدس لاهوت هر آن كس كو مجرّد چون مَلَك شد * چو روح الله بر چارم فلك شد [ 1 ] تمثيل العارف الشبستريّ لحقيقة معنى التجرّد « تمثيل » بود محبوس طفل شير شيرخواره * نزد مادر اندر گاهواره چه گشت أو بالغ ومرد سفر شد * اگر مرد است همراه پدر شد [ 2 ]

--> [ 1 ] - يقول : « فإنّ قدس الوحدة هو دير الروح ، وعشّ عنقاء البقاء الحقيقيّ . فقد ظهر هذا التنزّه والتجرّد عند عيسى روح الله ، من روح القدس ( إشارةً إلي « ونفخت فيه من روحي » ) . كذلك فإنّ فيك روحاً من الله وأثراً من روح القدس . فإن تخلّصتَ من النفس الناسوتيّة ، فستدخل في حريم قدس اللاهوت . فالذي تجرّد كالمَلَك عَرَج كروح الله إلي الفلك الرابع » . [ 2 ] - يقول : « إنّ الطفل الرضيع محبوس في المهد عند امّه . لكنّه عندما يصبح بالغاً ، فإنّه يتبع أباه ويرافقه إن كان رجلًا » .