طول الدجى أنت ساهر « 1 » لما تريد وتشهي * وعند وقت صلاتك عندك كسل ونعاس والعقل مع شهواتك كمثل شيخ وصبيتو * إذا دعاهم قالوا دعوه ذا قد تأس ويلك على من تخفي ويلك وتحسب تنطلي « 2 » * نحنا « 3 » نشاهد فعلك ونحسب الأنفاس آخر يا سادة أوحشوني وهم حضور بخاطري * أحزنتم القلب مني وأفرحتم الشمات « 4 » ما كان قط بظني أن ترحلوا عن ناظري * وتتركوني معنى « 5 » معثر « 6 » الخطوات كان الحمى « 7 » يجمعنا فديت أيام الحمى * ليلات « 8 » كنا وكنتم يا طيبها ليلات ليلات انس كانت ألذ من طيب الكرا * البين مشغول عنا والوقت في غفلات من يوم ودعتموني ودعت لذات الهوى * وقلت للنفس صوني قد ماتت اللذات لم يبق للعيش معنى من بعدكم وحياتكم * أنس الخلائق وحشة والاجتماع شتاب يطلبكم القلب مني والعين تطلبكم منو * ومن غريو معسر يلح « 9 » في الطلبات متى يقول المبشر اليوم يوم الملتقى * وأقول للقلب مني قد رد لي ما فات وأغلق أبواب حزني وأفتح أبواب الهنا * ونجتمع بالمنازل كسالف العادات وأشتكي ما لاقى قلبي بأيام الجفا * وما زراني زماني وذقت من نكبات يزورنا الجار الأول ونصطلح بعد الغضب * والعتب « 10 » يطوي فراشو وتغفر الزلات يقول هذي الساعة جئنا بنينا على الصفا * هيهات أن نتكدر من بعدها هيهات

--> ( 1 ) سهر : لم ينم ليلا ، السهر يقال له بالفارسية « بيدارى در شب » . ( 2 ) الانطلاء : هو التلون بالطلا . ( 3 ) نحنا : نحن . ( 4 ) الشمات بضم الشين وتشديد الميم : جمع الشامت ، شمت بفلان فرح ببليته . ( 5 ) المعنى : المعذب والمتعب . ( 6 ) المعثر : الذي يزل في مشيه . ( 7 ) الحمى : اسم موضع . ( 8 ) ليلات : جمع ليلة . ( 9 ) يلج من اللجاجة الالحاح : شدة الطلب . ( 10 ) العتب : اللوم .