وقال بروكلمن بعد العنوان : « أياصوفيا 2286 ، بالفارسية ، السابق 1711 / 3 ، 3819 ، 2286 / 10 نور عثمانية 2286 ، أسعد 3781 / 80 ب / 116 أ » « 1 » . وقال الخواجوي في مقدمته على الفكوك : أياصوفيه 1691 - 1692 - 1693 - 1711 - 2349 ، أسعد أفندي / 3781 ، نور عثمانيه / 2286 ، شهيد علي باشا / 1324 ، 1373 - 1394 - 2271 ، المكتبة العامة محمد عارف / 289 ، ولي الدين أفندي / 1795 ، ولي الدين جار اللّه / 2055 ، وهناك ترجمة للكتاب باللغة التركية باسم « تكملة الطريقة وتعرفة الحقيقة » والمترجم هو أحمد رمزي الموسوي . والكتاب طبع أخيرا في طهران بتحقيق نجفقلي الحبيبي من أساتذة جامعة طهران ، وهو قيد التعريب من قبل راقم السطور . 14 - المفاوضات قال حاجي خليفة : المفاوضات للشيخ صدر الدين محمد بن إسحاق القونوي المتوفى 673 وهي أسئلة سئل عن المحقق نصير الدين الطوسي وأجاب مرارا أولها الحمد للّه المنعم على الصفوة من عباده الخ وهي أسئلة الوجود والماهية واختلاف صفات الناس « 2 » . وقال السيد إعجاز حسين : في بيان أن وجود واجب الوجود أمر زائد على حقيقته أم لا وهل الماهيات الممكنة مجعولة أو غير مجعولة وهل هي أمور وجودية

--> ( 1 ) - بروكلمان ، تاريخ الأدب العربي : ج 7 و 8 : ص 430 . ( 2 ) - حاجي خليفة ، كشف الظنون : ج 2 ، ص 1758 .