وألم المضض ( 1 ) وغصص الجرض ( 2 ) إعلموا عباد الله أنكم وما أنتم فيه من هذ ه الدنيا على سبيل من قد مضى ممن كان أطول منكم أعمارا . وأشد منكم بطشا . وأعمر منكم ديارا . وابعد اثارا . فأصبحت أصواتهم هامدة خامدة من بعد طول تقلبها وأجسادهم بالية . وديارهم خالية . وآثارهم عافية ( 3 ) واستبدلوا بالقصور المشيدة . والسرر والنمارق ( 4 ) الممهدة الصخور والأحجار المسندة في القبور اللاطية ( 5 ) الملحدة التي فذ بين الخراب فنائها . وشيد التراب بناءها . فحملها مقترب وساكنها مغترب . بين أهل عمارة موحشين . وأهل محلة متشاغلين . لا يستأنسون بالعمران ولا يتواصلون كتواصل الجيران والإخوان على ما بينهم من قرب الجوار ودنو الدار

--> ( 1 ) وألم المضض المضض وجع المصيبة ( 2 ) وغصص الجرض الغصص الغصة والجرض الريق فالمراد بغصص الجرض الغصة بالريق ( 3 ) عافية أي دراسة ( 4 ) والنمارق النمارق جمع نمرقة وهي الوسادة أي المخدة الصغيرة التي يتكأ عليها ( 5 ) اللاطية أي الملتصقة بالأرض