جلال الدين الرومي

362

المثنوي المعنوي ( معرب الكفافي )

ان الكذب يتجمع حول أهل الكذب ، وقوله تعالى : « الْخَبيثاتُ للْخَبيثينَ » « 1 » يلقى ضوءا على ذلك . 3640 وأصحاب القلوب الرحبة لهم أياد رحبة « 2 » ، أما من عميت عيونهم فليس لهم الا العثار فوق الصخور . البحث عن تلك الشجرة التي لا يذوق الموت كل من أكل من ثمارها [ بيان الحكاية ] قال عالم على سبيل الحكاية : « ان في بلاد الهند شجرة ، كل من أكل من ثمارها أو حملها لا يشيخ ولا يتطرق اليه الموت ! » وسمع بهذا أحد الملوك من رجل صادق ، فأصبح عاشقا للشجرة وثمارها ! فأرسل في طلبها رسولا عالما من ديوان الأدب إلى بلاد الهند . 3645 ودار رسول الملك هذا حول بلاد الهند سنين ( قضاها ) في البحث والطلب . لقد طوف من مدينة لأخرى بحثا من هذا المطلوب ولم يدع جزيرة ولا جبلا ولا صحراء ! وكلما سأل انسانا سخر منه قائلا : « من إذ الذي يبحث عن هذه سوى مجنون مكبل بالقيود ؟ » وكان كثير من الناس يصفعونه ساخرين ! وكثيرون قالوا له : « يا صاحب الفلاح !

--> ( 1 ) انظر : سورة النور ، 24 : 26 . ( 2 ) يقصد : « بالأيادي الرحبة » هنا القدرات الواسعة .