جلال الدين الرومي
303
المثنوي المعنوي ( معرب الكفافي )
3025 فاختبر بالمحك عملك أيها العامل ، حتى لا تبنى مسجد الضرار . فكم كنت قد سخرت من بناة ذلك المسجد ، فلما أمعنت النظر كنت أنت من هؤلاء ! حكاية الهندي الذي خاصم رفيقه بسبب فعل معين ، ولم يكن يعلم أنه هو أيضا مبتلى بذلك الفعل دخل أربعة من الهنود في أحد المساجد ، وأضحوا من أجل أداء الطاعة ركعا ساجدين . وكل منهم كبر على نية ، ثم أقدم على الصلاة بمسكنة وألم . وجاء المؤذن ، فأفلتت من أحدهم كلمة ( إذ قال ) : « أيها المؤذن هل أذنت ؟ لقد حان الوقت » . 3030 فقال ثاني هؤلاء الهنود ( بدافع ) من ضراعته : « لقد تكملت ، فأصحبت صلاتك بالطلة » . فقال ثالثهم لثانيهم : « أيها العم ، لماذا توجه اليه هذا اللوم ؟ خاطب به نفسك ! » أما رابعهم فقال : « حمد الله أنى لم أقع في البئر كهؤلاء الرجال الثلاثة ! » وهكذا بطلت صلاة كل من هؤلاء الأربعة ، وكان الهاتفون بالعيب منهم أكثر ضلالا ! فما أسعد الروح التي ترى عيبها ، والتي إذا هتف انسان بعيب حملته على نفسها ،