جلال الدين الرومي
97
المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي )
565 - وعندما تعرف حدك ، عليك بالفرار من هذا الحد ، حتى تصل إلى اللاحد ، يا ناخلا للتراب . - لقد ضاع العمر في الحديث عن المحمول والموضوع ، ويا فاقد البصيرة ، لقد ضاع عمرك في " المنقول " والمسموع . - وكل دليل لا نتيجة منه ولا أثر له باطل ، فأمعن النظر فيما نتج عنك . - وإنك لم تر صانعا إلا عن طريق مصنوع ، وأنت قانع بقياس إقتراني . - والمشتغل بالفلسفة يزيد في الوسائط ، لكن الصفي على عكسه فيما يتعلق بالدلائل . 570 - فهو يفر من الدليل ومن الحجاب ، ولقد طأطأ متفكرا ، رأسه في جيبه ، من أجل المدلول . - وإذا كان الدخان دليلا على النار ، فأولى بنا الدخول في نار بلا دخان . - خاصة تلك النار التي هي من القرب والولاء ، تكون أقرب إلينا من الدخان . - ومن ثم فمن سواد الفعل ، المضي عن الروح صوب الدخان ، من أجل تصورات هذه الروح . في بيان قول الرسول صلّى اللّه عليه وسلّم : لا رهبانية في الإسلام - لا تقتلع الجناح ، بل اصرف قلبك عنه ، ذلك أن شرط هذا الجهاد هو " وجود " العدو .