سلطان الملاح اللهجة أندلسية مغربية ضوء الصّباح قد رفع حجابو * وشرق نسيمو على البطاح ودير يا ليلى ما أطيب شرابوا * إذا حضر سلطان الملاح ما أطيب - يا ليلى - ذاك النسيم * اللّه يحيي ذاك الصّباح أرى على عهدك القديم * أكواسا قد مزجت براح حتّى إذا تخلوا بالنّديم * درها عليّا روح براح خذ الفقير واجمع ثيابه * قد حلّ بيعه في الاصطباح ومن عتب ، دعوه مع عتابه * أنا فقير بلا سلاح كم لك يا ليلى من المعاني « 1 » * لمن عرف معناك القديم أمليت « 2 » من حسنك الأواني * وكل عاشق فيك يهيم أنا الذي قد عمّر جناني * بليلى والخمر والنديم

--> ( 1 ) - هذا البيت يشير فيه الششتري برمز ليلى : الأنثى الكلية إلى معاني الوجود المطلق كما فصلنا ذلك سابقا ، والرمز الأنثوي يحمل دلالات عرفانية متعددة منها الخصوبة والخلق والجود والجمال . . . ( 2 ) - بمعنى ملأت .