حميّا الأسرار اللهجة أندلسية يا من يدّعي بالأسرار * لاح لك شي إمارة أو عمرك مضى في الأسفار * يا بطّال خساره لا تبقى لقصدك متلوف * لا تطلب لتعلم قد قامت برأسك دعوى * لس ه لابن أدهم « 1 » اعرف اصطلاحهم وافهم * وادر بعد أش ما تم لس تدري للحكمة مقدار * لس تفهم إشارة وخّا عاد نراك يا غدّار * نحتاج القصاره اترك الحظوظ « 2 » واجّرد « 3 » * واذهب للتخلّي « 4 »

--> ( 1 ) - ابن أدهم : ويعني به أبو إسحاق إبراهيم بن أدهم ابن منصور ، كان من أبناء الملوك ، خرج عن ماله وجاهه وترك موطنه " بلخ " ثم دخل مكة فصحب كلّا من سفيان الثوري والفيصل بن عياض الصوفيين المشهورين ودخل الشام ومات بها . وكان زاهدا متقشفا في ملذات الحياة ويتعيش من عمل يده ، ويؤثر عنه أنه عندما يصيب الغلاء شيئا كان ينشد بيته التالي : وإذا غلا عليّ شيء تركته * فيكون أرخص ما يكون إذا غلا ( 2 ) - الحظوظ : هي حظوظ النفس ، وهي لا تجتمع مع الحقوق لأنهما ضدان لا يجتمعان . فالحقوق هي الأحوال والمقامات والمعارف والإردات والقصود والمعاملات والعبادات . وهكذا إذا ظهرت الحقوق غابت الحظوظ وإذا ظهرت الحظوظ غابت الحقوق . ( 3 ) - واجّرد من التجرد أو التجريد : هو خلو قلب العبد عمّا سوى اللّه . بمعنى أن يتجرد بظاهره عن الأغراض ، وبباطنه عن الأعواض . أنظر « معجم المصطلحات الصوفية » للدكتور عبد المنعم الحنفي . ( 4 ) - التخلي اختيار الخلوة والإعراض عن كل ما يشغل عن الحق أو هو العزلة ، أي الاعتزال أن النفس إلى الرب . نفس المراجع السابق .