[ نص الرسالة ] بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ( وصلّى اللّه على سيدنا محمد وآله وسلّم تسليما كثيرا ) « 1 » الحمد للّه بحمد الحمد « 2 » فإنه أوفى ، وله المقام الأخلص الأصفى ، وصلّى اللّه على محمد الحفي بما أقوله الأحفى ، وسلّم تسليما كثيرا من مقام السر الأخفى « 3 » . أما بعد « 4 » : فهذا كتاب ذكرنا فيه ما نطقت « 5 » به ألسنة العبادلة عند تحققهم بما حققهم به الحق في سرائرهم . وما ترجمته لقلوب العارفين المقربين من السنة الفهوانية « 6 » الناطقة عن كلمة الحضرة . قبل تخلصه إلى ضمائرهم ، فأفصحوا عما هو الأمر عليه غيبا وشهادة ، وعلما وعبادة . والمترجم في هذا الكتاب ابن جامع عن أب مقيد . فالأمر بين أبوة وبنوة ، عام لحال ولاية ورسالة ونبوة . ولما كان عبد اللّه اسما جامعا لمراتب العلا ، لذلك جعلناه ترجمانا . إذ

--> ( 1 ) ما بين الحاصرتين ساقط من : ه . ( 2 ) في ه : بحمده الحمد . ( 3 ) في ه : من مقام السر وأخفى . ( 4 ) ساقط من : د . ( 5 ) في ه : فإني ذاكر في هذا الكتاب . . ( 6 ) الفهوانية : حال تعتري المتوجه إلى اللّه تضعه بين النوم واليقظة مع نشاط في الوعي الروحي .