أي روى دركشيده ببازار آمده * خلقي بدين طلسم گرفتار آمده وقد شرح هذه القصيدة المولى على الجامي أستاذ المير على شير كما ذكره في ( مجالس النفايس ص 207 ) وطبع ذيل ديوانه المذكور . وطبع له مستقلا ( الهى نامه ) في 1306 ش . في 418 ص . و 1315 ش . وباستانبول 1940 م . و ( اسرارنامه ) في 1356 بطهران بتصحيح حسن على الأصفهاني . ( وارشاد البيان ) في 1355 بها أيضا وطبع ( منطق الطير ) و ( مصيبت نامه ) و ( مفتاح الفتوح ) و ( اشترنامه ) و ( پند نامه ) و ( طيور نامه ) و ( خسرو نامه ) و ( مختار نامه ) و ( بلبل نامه ) و ( بيسر نامه ) ) و ( جمجمه نامه ) و ( جواهر الذات ) و ( رموز العاشقين ) و ( شهباز نامه ) و ( كنز الحقائق ) و ( گل وخسرو ) و ( مهر ومشترى ) و ( هفت آباد ) و ( هيلاج نامه ) كل مستقلا ومكررا . وتوجد نسخة من منظومة ( وصلت نامه ) له عند يحيى دهخدا أخ على أكبر دهخدا بطهران . آخره . چون وصال آمد بوصلت أين تمام * ختم شد أين بر محمد والسلام وله ( تذكره الأولياء ) ترجم فيه 72 رجلا من الصوفية في المتن و 25 رجلا في ذيله . طبع بليدن 1901 م . وترجمته بالعربية موجودة بمكتبة جامعة طهران كما في فهرسها ( 2 : 538 545 ) وترجم أحوال العطار في ( النفحات 520 ) و ( لت 4 ) و ( هفت إقليم ) و ( خلاصة الاشعار ) و ( تغ : 90 ) و ( لس ص 198 ) و ( سفينة الأولياء ) والقزويني في مقدمة طبع تذكرته بليدن 1901 م . و ( سبك شناسى ) و ( المغول ص 531 ) و ( مع 1 : 367 ) و ( حسيني ص 202 ) و ( خيال ص 41 ) ولسعيد النفيسي كتاب مستقل في أحواله مر في ( 5 : 108 ) و ( تاريخ گزيده ص 822 ) و ( تش ص 138 ) وفهرس ( المجلس ) ( 3 : 571 ) وفهرس مخطوطات تاشكند ( 2 : 852 و 859 ) وريحانة الأدب . وقبل في تاريخ وفاته = 626 : سال ترحيل آن مه دوران * ( قبله أهل جنت است ) بدان ( 5021 : ديوان عطار يزدي أو شعره ) واسمه حسين بن أخت المضطر اليزدي . ترجمه وأورد شعره في ( تش يز ص 331 ) وأورد شعره . ( 5022 : ديوان عظمت سمرقندي أو شعرها ) هي من شاعرات سمرقند . أورد شعرها