الحج ونزل الهند وكان يشرب الخمر ، ومات ( 973 ) فقيل في تأريخه ( صبوحي ميخوار = 973 ) وعنه أخذ في القاموس التركي ثم ترجم ثانيا بالفارسية في ريحانة الأدب . ( 4275 : ديوان صبوحي بيرجندى ) مولانا على أشرف ، من ظرفاء الشعراء في أواخر القرن الثاني عشر . وأكثر شعره مجون انتقادية . ترجمه وأورد شعره في ( بهارستان ص 286 - 292 ) للشيخ محمد حسين آيتي البيرجندي وتاريخ بعض شعره ( 1195 ) وكان يدعى انه من أحفاد الحكيم نزارى . وله منظومة ( نصاب بيرجندى ) يفسر فيها الكلمات من اللهجة البيرجندية باللسان الفارسي . كانت نسخته عند الشيخ هادي البيرجندي . استنسخ عنها السيد محمد ( المحيط ) بطهران وهو في مكتبته الآن ونسخة أخرى عند ( دهخدا ) بطهران . ( ديوان صبوحي جغتائى ) راجع صبوحي بدخشاني . ( 4276 : ديوان صبوحي خوانساري ) واسمه حسين . ذهب إلى تبريز فعرفه اخوه إلى سپهسالار رستم خان ، ثم ذهب مع ملا ( واصب ) إلى لاهجان فتقربا عند الميرزا عبد الله وزير لاهيجان . وكان ماهرا في قراءة ( قصة حمزة ) ( 1 ) و ( الشاهنامه ) وضرب چهار تار ، نوع من الموسيقا ، ومات ( 1078 ) ونظم سبعة ( مثنويات ) أورد بعضها التي على زنة شاهنامه في ترجمته في ( نر 9 ص 357 ) وأورد في ( نر 4 و 9 ص 78 و 227 ) مصاحبته مع ( سليم طهراني ) المذكور في ( ص 464 ) و ( واصب ) بلاهجان عند عبد الله وزيرها . وترجمه أيضا في ( تش - ص 208 ) و ( گلشن - ص 248 ) و ( روشن ص 386 ) . ( 4277 : ديوان صبوحي سمرقندي أو شعره ) واسمه ملا صبوحي ومات ( 937 ) . وقال في ( روشن : 385 ) ان تخلصه صبحي . ( 4278 : ديوان صبوحي شيرازي أو شعره ) كان خبازا ، أورد شعره وترجمته في ( بهش 2 ص 388 ) .

--> ( 1 ) فيظهر ان كان لقصة حمزة التي ذكرناها في ( 8 : 36 ) شأن في العهد الصفوي كما كان للشاهنامه وكان قرائتهما وتمثيلهما مما يشتغل به بعض الشعراء ويعرف به ، كما كان يعرف البعض ب‍ " مناقب كو " .