( 1254 : تجارب السلف ) ترجمة إلى الفارسية لكتاب تاريخ الفخري ترجمه مع بعض الزيادات هندوشاه بن سنجر بن عبد الله الصاحبي النخجواني وطبع في طهران بتصحيح عباس اقبال الآشتياني سنة 1313 الشمسية ، راجعه . ( 1255 : تجارب شهرياري ) في علم الصنعة فارسي مرتب على عشرين بابا لشهريار بن بهمن ، أوله ( الحمد لله رب العالمين ) وصلى في خطبته على النبي وآله أجمعين ، ثم صرح في خطبته الفارسية بالصلاة على الوصي وباب علم النبي والأئمة الطاهرين من آله . رأيت نسخة منه عند السيد أبي القاسم الرياضي الموسوي الخوانساري وهي جديدة تمت كتابتها في ( 13 رجب - 1274 ) . ( كتاب التجارة ) يأتي بعنوان كتاب المتاجر في حرف الميم . ( 1256 : التجارة الرابحة ) في تفسير السورة والفاتحة للمولى عبد الله ابن شهاب الدين حسين الشهابادي اليزدي المتوفى سنة 981 قال في أول الدرة السنية في شرح الرسالة الألفية عند شرح البسملة ( إني قد بسطت القول فيه في مؤلفاتي خصوصا في رسالتنا المسماة بالتجارة الرابحة في تفسير السورة والفاتحة ) أي سورة التوحيد وفاتحة الكتاب لحاجة كافة المسلمين إلى معرفة تفسيرهما . ( 1257 : التجارة والكسب ) لأبي النضر محمد بن مسعود العياشي السمرقندي ذكره النجاشي . ( 1258 : تجدد الاعسار بعد اليسار ) للشيخ الفقيه آقا محمد علي بن الأستاذ الوحيد آقا محمد باقر ابن المولى محمد أكمل البهبهاني الحائري نزيل كرمانشاهان والمدفون بمقبرته المعروفة بقبر آقا سنة 1216 ، كانت ولادته في الحائر سنة 1144 وذكر تصانيفه الشيخ أبو علي في رجاله .