آقا بزرگ الطهراني

66

الذريعة

( 356 : ورق پاره هاي زندان ) لبزرگ علوي . ط طهران 1360 و 1372 في 154 ص . ( 357 : الورق الصادحة في فضل سورة الفاتحة ) لمحمد رضا بن قاسم الغراوي النجفي ألفه 1349 . ( 358 : كتاب الورقة ) لأبي بكر محمد بن يحيى بن عبد الله بن عباس الكاتب الصولي الشطرنجي م‍ 335 ذ 2 : 475 ذكره ابن خلكان وترجمه في " الرياض " و " معالم العلماء " . " الوزراء " 25 : 68 ( 359 : كتاب الورقة ) لأبي عبد الله محمد بن داود بن الجراح . يذكر فيه تراجم الشعراء وأشعارهم وأحوالهم ، تبلغ عدتهم 85 شاعرا ، لكل . ترجمة ورقة واحدة . وقد كتب صدر الأفاضل 9 : 316 و 601 مقدمة على نسخة من هذا الكتاب ، كتبت بالخط الكوفي وعليها تملك أبي علي أحمد بن مسكويه الرازي . قال في المقدمة : ان سبب تسمية كتاب " الأوراق " للصولي هو أنه كتب كل ترجمة في عدة أوراق . وترجم ابن الجراح في فوات الوفيات 2 : 22 . ( ورقه وگلشاه ) منظومة على بحر التقارب . وهي قصة غرامية لعيوقي . نظمه باسم محمود الغزنوي . نسخة منه في طوپ قاپو سراى باستانبول عرفه أحمد آتش وقال أنه مأخوذة عن قصة " عروة بن الحزام العذري " 9 : 781 - 782 . وقد طبعت بتحقيق الدكتور ذبيح الله صفا بطهران 1343 ش وجعل له مقدمة في 29 ص في تاريخ هذه القصة فما ذكرناه في ذ 19 : 331 من نسبتها إلى الدكتور محجوب غلط فليصحح . ( 360 : ورقه وگلشاه ) ترجمة تركية لمنظومة عيوقي . لشاعر يتخلص " مسيحي " مر بعنوان " مثنوي . . . " في 19 : 332 . وقد طبع ترجمة تركية له باسم " گلشاه وورقة " في تاشكند 1324 وهو لشاعر اسمه يوسف مداح نظمه سنة 770 . ويوجد بجامعة طهران ترجمة كردية لهذه المنظومة أيضا كما في " خطي فارسي " ص 3294 .