( 405 : هفتاد گناه كبيرة ) فارسي . جدول لسبعين ذنبا من الكبائر . للسيد مهدي الطباطبائي اليزدي الحائري قم‍ و 745 ، 765 ، ألفه 1289 ط . ( 406 : هفتاد موج ) سبعون قصيدة وطنية فارسية . لمهدي ملك حجازي المتخلص " قلزم " ابن يحيى اليزدي 9 : 887 . ط . ببرلين 1308 ش . في 50 ص . ثم أعيد في طهران في 42 ص . ( 407 : هفتاد ودو تن ويك تن ) أي " رجل و 72 رجلا " واسمه الاخر " عنصر شجاعت " فارسي في تاريخ النهضة الحسينية . للميرزا خليل الكمره أي . في مجلدات . ط . ثالثها في مسلم بن عقيل بطهران . ( 408 : هفتاد ودو ملت ) أو " جنگ هفتاد ودو ملت " 5 : 169 أي " حرب المذاهب الاثنين والسبعين فيما بينهم " لميرزا آقا خان الكرماني قم‍ ه‍ : 388 . واسمه عبد الحسين بن عبد الرحيم ( 1270 - 1314 ) وهو سبط مظفر عليشاه تقى بن كاظم الكرماني ( ذ 9 : 648 و 1061 ) كان هو وعديله احمد روحي الكرماني ( ذ 24 : 189 ) صهرين لصبح أزل ومتهمين بالبابية وكانا تلميذين للسيد جمال ( قم‍ و : 290 ) وبعد قتل ناصر الدين شاه طلبتهما حكومة طهران من العثمانيين فسلمها العثمانيون إلى إيران فقتلا بتبريز 1314 . طبع هفتاد ودو ملت . ببرلين 122 ص ومعها أحوال آقا خان وأحوال " برنارد وسن پير " مؤلف قصة " قهوه خانهء سورات ( 1 ) " الذي أخذ عنه آقا خان وجمال زاده وتولستوي الروسي ، بقلم ميرزا محمد خان

--> ( 1 ) ذكرنا هذا الكتاب في ذ 17 : 220 وفاتنا أن نذكر أن أحمد الكسروي ذ 24 : 23 كان قد ترجم هذا الكتاب من الفارسية إلى العربية حين كان رئيسا لعدلية خوزستان ، وكان الرجل قد بدء يتسنن . وطبعت ترجمته في 24 ص . في مطبعة العرفان بصيدا 1343 لكن المترجم سمى نفسه على ظهر المطبوع بأحمد التبريزي بدل الكسروي وذكر أن الترجمة عن ( الاسپرانتو ) بدل الفارسية وزاد في آخره أسطرا في انقسام الشيعة إلى الشيخي والمشترع ، يريد بذلك الاخفاف منهم . وبعد ذلك بسنين نشر الكسروي كتبه ضد الشيعة ، مثل " التشيع والشيعة " وغيره . وراجع نامهء سرگشاده قم‍ 115 ج 24 .