عبد الرزاق الكاشاني ( القاشاني )

166

مجموعه رسائل ومصنفات كاشانى

1 - چاپ دانشمند آلمانى اشپنگلر . سال 1845 م . كلكته . « 1 » قسم اوّل كتاب . 2 - چاپ دكتر عبد الخالق محمود . ط 2 سال 1404 ه . ق بيروت . قسم اوّل كتاب . 3 - چاپ حافظ محمّد ولى الدّين فاروقى . بىتا . دكن . از ابتدأ تا أواخر قسم ثاني . 4 - چاپ دكتر عبد اللّطيف العبد . مصر . قسم اوّل كتاب . 5 - چاپ دكتر محمّد كمال إبراهيم جعفر . مصر . قسم اوّل كتاب . اعادهء طبع در قم . انتشارات بيدار . 6 - چاپ موفّق فوزي الجبر . 1415 ه . ق . دمشق . بيروت . هر دو قسم كتاب . 7 - چاپ دكتر عبد العال شاهين . 1413 ه . ق . مصر هر دو قسم كتاب . 8 - چاپ سنگى در حاشية شرح منازل السّائرين . 1315 ه . ق . قسم اوّل . اعادهء طبع در تهران . كتابخانهء حامدى . 9 - چاپ أديب ناصر الدّين . 1997 م . بيروت . هر دو قسم كتاب . « 2 » 10 - چاپ فلوگل . 1915 م . هر دو قسم كتاب . چاپ حاضر اين چاپ به اميد ارائه يك متن مصحّح از هر دو قسم كتاب پديد آمده است . هر چند پيش از اين ، اين كتاب - با تصحيح ويا بدون تصحيح - به طبع رسيده بود - كه به ده مورد آن اشاره شد - امّا به نظر اين بنده ، تمامى چاپهاى مذكور از جهاتى ناقص مىنمايد .

--> ( 1 ) . بنگريد : اكتفاء القنوع بما هو مطبوع ص 207 . ( 2 ) . اين كتاب ، همان اصطلاحات الصّوفيه كاشاني است كه به عنوان مجلّد سوّم دورهء « جامع الأصول في الأولياء » وبا نام « معجم كلمات الصّوفيه » بچاپ رسيده است . طرفه اينكه اين كتاب بنام احمد النقشبندي الخالدي - ونه عبد الرزّاق كاشاني - بچاپ رسيده است واين خالدى در مقدمه بصراحت اين كتاب را تأليف خود دانسته است : وقد شرعت بعد تتميم كتاب جامع الأصول في هذه التتمات وبدأت بكلمات الصّوفية وجميع اصطلاحاتهم على حروف الهجاء . در پايان همين مقدمهء نيم صفحه‌اى نيز دعا مىكند كه : اللّهم سلّم ايمان كلّ من يطالع هذا الكتاب أو يعلّم أو يتعلّم أو يكون سببا لها . بنگريد : همان مقدمه ص 9 . بهر حال بجز اين مقدمهء چند سطرى ، بقيه كتاب رونويسى محض اصطلاحات الصّوفيه كاشاني است .