آقا بزرگ الطهراني

277

الذريعة

( 1124 : الأكسير ) في أصول الدين والأخلاق فارسي للمولى نوروز علي بن محمد الواعظ التبريزي الأصل القزويني المولد والمسكن ، هو ترجمة لكتابه الموسوم بزاد السالكين ، ذكر في أوله أن العلماء ألفوا في الأخلاق كتبا كثيرة ، ثم قال ( پس نوروز رياض بنده گي اقتداء بهم در شرح أجزاء أين معجون نسخة زاد السالكين را فرآهم آورده بود وچون بلغت عربي بود ) ثم ذكر أنه ترجمه بالفارسية بالتماس بعض ، ورتبه على أربعة أجزاء ( 1 ) أصول الاعتقادات ( 2 ) الأعمال الظاهرية ( 3 ) الأخلاق المذمومة ( 4 ) الأخلاق الممدوحة ، ورتب كل جزء على عشرة أصول وخاتمة ، ويأتي كتابه زاد السالكين الموجودة نسخته وقد ذكر فيه نسبه ونسبته كما ذكرناه . لكن ليس فيه ولا في الأكسير هذا تاريخ يعلم به عصر المؤلف . نعم في هامش نسخة الأكسير الموجودة عند الشيخ ميرزا محمد علي الأردوبادي كتب بخط متأخر عن كتابة أصل النسخة ( أنه حدثت الزلزلة في مراغة وسقطت منارتها سنة 1193 ) ويحتمل أن المؤلف هو المولى نوروز علي التبريزي المجاز من المولى حسين النيسابوري المكي سنة 1056 كما مر في الجزء الأول ص ( 180 ) . ( 1125 : إكسير آل محمد ) عليهم السلام في المواعظ والأخلاق فارسي طبع بإيران كما يظهر من بعض الفهارس . ( 1126 : الأكسير الأبيض ) كتب عليه انه للشيخ الرئيس أبي علي الحسين بن عبد الله بن سينا المتوفي سنة 427 . ( 1127 : الأكسير الأحمر ) أيضا للشيخ الرئيس ابن سينا . وقد ترجمه وسابقه بلغة أردو السيد غلام الحسنين الكنتوري المتوفي سنة 1340 وسمى الترجمة بترجمة الرسالتين كما يأتي . ( 1128 : إكسير الاخبار ) للأخيار الأبرار السيد المعاصر الحسن بن