الملقب بأرفع بن الشيخ حسن المهاجر ، فارسي وترجم بإحدى عشر لغة أخر وكلها مطبوعة متداولة كما أدعي في سالنامه پارس . ( مثنوي صنعان وترسا ) لوحدت ، راجع " شيخ صنعان وترسا 19 : 230 " . ( مثنوي صنم الخيال ) راجع " مثنوي صنم وبرهمن " . ( 1056 : مثنوي صنم وبرهمن ) أو " صنم الخيال " لملا فتح الله المعروف به شاهنامچى ، من شعراء عصر الشاه سليمان الصفوي ، مثنوي غرامي رأيته في ( الملك 4957 ) في حدود 1060 بيتا . أوله : بنام آنكه در دلها وطن ساخت * صنم را سجده گاه برهمن ساخت زمژگان صنم مضرابى انگيخت * كه ساز برهمن را تار بگسيخت من القرن الحادي عشر ، ونسخة في ( الرضوية : 58 تاريخ ) من موقوفات آقا زين العابدين في 1166 كما في فهرسها . ( 1057 : مثنوي صولت صفدرى ) لمحبعلى خان حكمت ، وهو تكملة ثالثه ل‍ " حمله حيدري 7 : 91 و 19 : 162 " ذكره گلچين المعاني ضمن المنظومات الحماسية الدينية الفارسية نقلا عن " هرمان أنه : 60 " أنه شرع في نظمه في 1143 وزاد الناظم فيه ذكر شجاعة الأمير ( ع ) . ( 1058 : مثنوي ضياء العين في مراثي الحسين ) لشاهزاده محمد رحيم ميرزا مر ( 15 : 125 ) . مثنوي في حدود 1250 بيتا مع ديباجة منثورة ، من إنشاء محمد تقي الدزفولي الذي جمع المنظومة سنة 1266 . رأيته عند ( النصيري : 61 ) أوله بعد الديباجة : أي خداوندى كه از انگشت خاك * آفريدي اينهمه جانهاى پاك ونسخة في ( دانشگاه : 2 / 3148 ) بخط محمد حسين بن محمد باقر الحسيني التبريزي 1272 وأخرى ( دانشگاه : 4393 ) من القرن الثالث عشر أيضا ، كما في فهرسها . ( مثنوي ضياء النور ) لعلي أصغر نير البروجردي ، مر في ( 15 : 131 ) .