ملا محمد مهدي النراقي
مقدمة كه
جامع الأفكار وناقد الأنظار
نراقى ، يعنى زنجيرهء پىنوشتهاى گزارش قوشچى بر تجريد طوسي - كه سخت ناظر بر يكديگرند - وپارهاى از ديگر مآخذ درجه دوّم أو - همچون نگاشتههاى متناظر دوانى ودشتكى - تا كنون ارائه نشدهاند ، از اين روش دست كشيد وبه نمودن مآخذ اقوالى كه مؤلّف به نام آن مآخذ أشارت كرده است ، بسنده نمود . پرواضح است كه سخنانى كه به " بعض المشاهير " يا " بعض الفضلاء " يا " بعض . . . " منسوب شده - ودر اين متن بيش از دويست مرتبه بكار رفته است - را ، تنها در صورتي مىتوان مأخذيابى كرد كه دست كم اين سلسله از گزارشها وپىنوشتهاى تجريد به طبع رسيده باشد . ودر پايان اين مقدّمهء خرد ، سخنى نمىماند جز ستايش پروردگار توانا كه ره نمود ودستگيرى كرد وتوفيق آغاز داد وخود به پايان برد ؛ فله الحمد ، ثمّ له الحمد ، ثمّ له الحمد . سپاسداشت از دوست فاضلم آقاى حامد ناجى أصفهاني كه اين متن را به مصحّح معرّفى كرد ومسئولان حكمتانديش « انتشارات حكمت » كه در طبع اين اثر كوشيدند نيز ، بر اين بنده فرض است ؛ وفّقهم اللّه لما يحبّ ويرضى . وسخن آخر هديّت اين تصحيح ناچيز است به پيشگاه مادر وارستهام ، كه در تربيت اين فرزند خرد سخت رنج برده است ، وهنوز هم ؛ أمدّ اللّه في ظلالها وجعلني عن كلّ مكروه فداها . وسلام بر پيامبر ما وخاندان پاكيزهاش . مجيد هادىزاده 20 / 7 / 1380 - 25 / 8 / 1422