ابن ميثم البحراني ( مترجم : محمدى مقدم / نوايي )

56

شرح نهج البلاغة ( فارسي )

احكام اسلام ودلايل قرآن وسنّت أصيل أهل قرآن تمسّك جويد ، وكار خود را به آن واگذارد آسايش مىيابد ، گفته شده : منظور ترغيب مردم است به اين كه أمور را به خدا واگذارند ، ودانش آنچه را كه نمىتوان دانست وشناخت ، به أو تفويض كنند ودر اين راه بيهوده زحمت نكشند كه در اين صورت آسودگى مىيابند ، ونيز گفته‌اند : مراد اين است كه اگر اسلام مسلمان كامل باشد وأمور خود را به خداوند واگذارد ، پروردگار متعال تمامى كارهاى أو را كفايت واصلاح مىفرمايد وأو را از كوشش وتلاش بىنياز وآسوده مىگرداند . ( 20656 - 20654 ) 14 - جنّة لمن صبر : يعنى در به كار بستن وعمل كردن به احكام ودستورهاى آن بردبارى وشكيبايى ورزد ، وروشن است كه معناى سپر ، ايمنى از عذاب خدا مىباشد ، وواژه جنّه ( سپر ) استعاره شده است . ( 20659 - 20658 ) 15 - أبلج المناهج : مقصود از مناهج اسلام راههاى وصول بدان وأصولي است كه با اذعان بدانها وپيمودن آن راهها ، انسان مسلمان مىباشد ، واينها عبارت است از اقرار به خداوند ويگانگى أو وايمان به رسالت پيامبر ( ص ) وتصديق به آنچه در شرع وارد شده است وامام ( ع ) آنها را به مناهج تفسير فرموده است ، وبديهي است اينها راههاى روشن هدايت ورستگارى است . ( 20662 - 20660 ) 16 - وأوضح الولائج : يعنى هر كس به ديده اعتبار به اسلام بنگرد ، اسرار وبواطن آن را آشكار خواهد ديد . ( 20664 - 20663 ) 17 - مشرف المنار : منار اسلام عبارت است از اعمال صالحه‌اى كه سالكان اين راه به جا مىآورند ، مانند نمازهاى پنجگانه وأمثال آن ، وآشكار است كه اين عبادات واعمال ، برتر وبالاتر از عباداتى است كه پيش از اين به جا آورده مىشده است . ( 20666 - 20665 ) 18 - مشرق الجوادّ : معنايى نزديك به مفهوم أبلج المناهج دارد . ( 20668 - 20667 ) 19 - مضيء المصابيح : اين جمله كناية از دانشمندان اسلام وپيشوايان آن است كه به طريق استعاره بيان فرموده وبا ذكر واژه إضاءه آن را ترشيح داده