جيحون مدلا بعسكره المائج ، وبطشه الهائج ، ومعتضدا بقدر خان ملك الختن « 1 » ذي العدّة والعديد ، والبأس الشديد ، والأيد « 2 » المتين ، والبسطة والتمكين ، في رجال كالبخاتي الفوالج « 3 » ، فوق البحور الموائج ، عراض الوجوه ، خزر العيون ، فطس الأنوف ، خفاف الشعور ، حداد السيوف ، سود الثياب من حلق الدروع ، يحملون جعابا « 4 » كخراطيم الفيول ، محشوة بنبال كأنياب الغول . ولما سمع السلطان بعبوره في جمهوره ، وهو إذ ذاك بطخيرستان « 5 » ، سبقه إلى بلخ ، فاستوطنها قاطعا عنها طمعه ، ومالكا عليه ممتاره « 6 » ومنتجعه « 7 » . واستعد للحرب ، فخرج السلطان في عساكر الترك والهند والخلج والأفغانية والغزنوية ، إنشاء « 8 » الجدّ والصدق ، [ 158 ب ] وأبناء المشق والرشق ، إلى معسكر له على أربعة « 9 » فراسخ من البلد « 10 » يعرف بقنطرة چرخيان ، وسيع المجال على الرجال ، رحب الفضاء على الدهماء . وزحف أيلك إلى محاذاته في عدده الدّهم ، وعسكره المجر ،

--> ( 1 ) الختن من بلاد الترك وراء نهر سيحون ، على حدود الصين . انظر : Hudud al - Alam , P . 85 ؛ المقدسي - البدء والتاريخ ، ج 4 ، ص 63 ؛ ياقوت - معجم البلدان ، ج 2 ، ص 347 ؛ مستوفي - نزهة القلوب ، ص 18 - 20 ، ص 258 ، ص 287 ؛ لسترنج - بلدان الخلافة ، ص 530 ، ص 532 . ( 2 ) القوة . ابن منظور - لسان العرب ، مج 3 ، ص 76 ( أيد ) . ( 3 ) البخاتي هي الإبل الخراسانية ، والفوالج الإبل ذوات السنامين . ابن منظور - لسان العرب ، مج 2 ، ص 9 ( بخت ) ، ص 346 ( فلج ) . ( 4 ) جمع جعبة وهي كناية السهام . ابن منظور - لسان العرب ، مج 1 ، ص 267 ( جعب ) . ( 5 ) وترد أيضا طخارستان . ناحية في شرق بلخ ، ممتدة بحذاء الضفة الجنوبية لنهر جيحون حتى حدود بذخشان . وتحدها من الجنوب الجبال التي في شمال الباميان وبنچهير . انظر : الإصطخري - مسالك الممالك ، ص 278 ؛ Hudud al - Alam , P . 108 ؛ المقدسي - أحسن التقاسيم ، ص 296 ؛ مستوفي - نزهة القلوب ، ص 155 - 156 ؛ لسترنج - بلدان الخلافة ، ص 469 . ( 6 ) ممتاره : المكان الذي تجلب إليه منه الميرة . ابن منظور - لسان العرب ، مج 5 ، ص 188 ( مير ) . ( 7 ) المنتجع : المنزل في طلب الكلأ . ابن منظور - لسان العرب ، مج 8 ، ص 347 ( نجع ) . ( 8 ) وردت في ب : وانشاء . ( 9 ) وردت في الأصل : أربع . ( 10 ) أي من بلخ .