تصحيحات توضيح : كلمه ( دغدغه ) در متن به صورت دقدقه و دغدقه نيز آمده و كلمه ( آذربايجان ) گاه ( آذربيجان ) و ( پاشا ) ، بصورتهاى ( پاشا ) و ( پادشاه ) نيز نوشته شده است . ص 32 س : 18 ( ملك سمسون ولد لواسان ) كه در متن آمده همان ( ملك سمايون ) يا ( ملك سميون ) ولد لوار صاب حاكم گرجستان است . ص 63 س : 11 بجاى چند نقطه در متن كلمه‌اى ناخوانا مينمود كه پس از تحقيق بيشتر مشخص گرديد اين كلمه ( حجيب ) است و رباط حجيب كه دهى نيز به همين نام در شمال باخترى ساوه قرار دارد بر سر راه قديم قزوين به ساوه واقع بوده است . ص 261 س : 8 بجاى چند نقطه در متن كلمه ازحاد آمده و ظاهرا ( ارخاء ) در جمله مناسب مينمايد . ص 111 ذيل صفحه - پس از جنگ ايران و عثمانى در ناحيهء قراباغ قفقاز ، و بروز اختلاف نظر بين مهد عليا و امراى قزلباش بر سر ادامه يا قطع تعرض سپاه ايران ، ملكه به پايتخت بازگشت و از آن هنگام ببعد نيز به علت ايستادگى وى در برابر خودسريهاى سران قزلباش اين اختلاف شدت گرفت تا جائى كه عده‌اى از سركردگان مداخله‌گر كه وجود ملكه را مانعى در راه نقشه‌هاى خود ميديدند در توطئهء قتل او با يكديگر همداستان شده و بالاخره آن را بمرحلهء اجرا درآوردند . مرگ اين بانوى شجاع بر نابسامانى دولت صفوى و ضعف آن افزود تا آنكه شاه عباس پسر مهد عليا زمام امور را در دست گرفته و در اجراى سياست برقرارى قدرت مركزى سرداران مزبور را از ميان برداشت .