صفحه / سطر / يكى از دهستانهاى هفتگانه حومه شهرستان خوى است ] . 327 / 1 / « عجز بيتى » به « مصراع اول بيتى » اصلاح شود . 327 / 19 / پس از « . . . مؤثر افتد » افزوده شود : و لربما انتفع الفتى بعدوه * و السم احيانا يكون شفاء 327 / 20 / « عجز اين بيت » به « مصراع دوم اين بيت . . . » اصلاح شود . 235 / پس از سطر 9 / افزوده شود : رك : « لطائف الامثال رشيد وطواط » ص 70 . 341 / 11 / « بجايى افگندن » به « در جايى انداختن » اصلاح شود . 347 / 10 / در قرة العين ، ص 34 و 35 آمده است : و در پارسى گويند : هر مردى را كارى است ، و در شعر تازى گفته‌اند : و هل يتكافى الناس شتى خصالهم * و ما يتكافى [ فى ] « 1 » اليدين الاصابع و در پارسى گفته‌اند : خود پديد است در جهان بارى * كار هر مرد و مرد هر كارى » و نيز در پارسى گفته‌اند : « هر مردى و كارى » ، رك : « امثال و حكم » [ ج 4 ص 1973 ] . 357 / 9 / اصلاح شود : 52 / 13 268 / 8 / افزوده شود : در « امثال و حكم » اين جمله به « نبشته بازنگردد » معنى شده است ، كه از ايجاز و فصاحتى كه در آن به‌كار رفته ، پيداست كه سخن يكى از بزرگان قديم ادب فارسى تواند بود » . 376 / 3 / پس از « . . . محيط المحيط » . افزوده شود : . . . در « لسان العرب » : . . . يعنى جميعه . . . 409 / آخر / پس از « . . . كتاب حاضر » افزوده شود : . . . رك : « تفسير ابو الفتوح » ج 4 ص 143 و 199 . 421 / 5 / يشرج 504 / 18 و 19 / در باب اين بيت عربى و صور مختلف آن ، رك : « اسرار - البلاغه » طبع رپيكا ، ص 100 ، متن و حاشيه . 526 / 13 / 716 / 7 همزه از زير كلمهء « الاثنى » حذف شود .

--> ( 1 ) - در نسخهء مورخ 2 / 7 : لليدين .