خ خاصّه و خرجى - 43 / 8 ظاهرا محتملست مراد از « خاصّه » عوايدى از بيت المال بوده كه بپادشاه اختصاص داشته است « 1 » ، و مراد از « خرجى » عوايدى كه عامّه را عايد مىگرديده است . علّامهء فقيد مرحوم محمّد قزوينى در « جهانگشاى جوينى » ، ج 2 ، مقدّمه ، ص يب ، چنين افاده فرموده‌اند : « خرجى » : متعارفى و معمولى و عمومى در مقابل « خاصّ » . خاك توده يا خاك تودهء غدّار « 2 » - 35 / 11 ، 68 / 5 كنايتست از : دنيا . رك : « حواشى و تعليقات » كتاب حاضر ، ص 260 ، حاشيهء شمارهء 2 . خام كار - 27 / 11 بىهنر ، و ناتجربه كار و آنكه كارش ساخته نشود و ناتمام بماند . نظامى گويد : ز جوشيدنِ زنگىِ خام كار * بجوشيد خون در دل شهريار « آنندراج » ، « بهار عجم » .

--> ( 1 ) - رك : « حواشى و تعليقات » مينورسكى بر « تذكرة الملوك » ص 39 و 40 . ( 2 ) - اينكه در ص 260 حاشيه شمارهء 2 از « خاك تودهء غدار » به « استعارت » تعبير رفته است سهو است ، بجاى « استعارت » ، « كنايت » درست است .