رقم چرخچى باشيگرى محمد قلى خان « 1 » فرمان همايون شد . آنكه چون شاهنشاه كشور وجود و سلطان نافذ الفرمان ممالك شهود كه در معسكر نجوم فلكى خورشيد جهانگشا را به چرخچيگرى و ماه فلك نورد را به طلايه‌دارى مأمور ساخته به يمن عنايات شامله شقهء علم ظفر پرچم خاقانى را در بسيط زمين به سان ماهچهء لواى بدر منير بر آسمان افراشته و به دبدبهء پنج نوبت سلطانى از شش جهت و لوله در هفت اقليم انداخته به شكرانهء اين موهبت كبرى و عطيهء عظمى بر ذمت همت فلك فرساى اقدس لازم فرموديم كه هر يك از دلاوران صف‌شكن و دليران خصم‌افكن كه در معارك شجاعت پيشتاز و در مضامير دليرى همچون نيزه سربلند و گردن‌فراز باشند ، ايشان را مقدمة الجيش و پيش جنگ لشكر پر طپش سازيم ، لهذا از ابتداى سنهء « 2 » فلان محمد قلى خان را چرخچى باشيگرى

--> ( 1 ) - چرخچى باشىگرى به معناى فرماندهى قواى پيش قراول و طلايه است يا به تعبير ديگر مقدمة الجيش . حاجت به يادآورى نيست كه به مناسبت مدلول فرمان ، سراسر رقم مشحون است به اصطلاحات نظامى . ( 2 ) - در منشآت اين فرمان چنين خاتمه مىيابد : « . . . لهذا از ابتداى سنه . . . چرخچى