ساطع افق مجد و اجلال ، زنگ‌زداى مرآت خواطر عباد ، از ظلام غمام رفض و الحاد ، مخرب بنيان خانمان ظلم و فساد ، مؤسس اساس و مبانى كامرانى ، مشيدار كان قواعد كشور ستانى ، سالك مسالك رشد و سداد ، ناهج مناهج صدق و رشاد ، شاه جم جاه ستاره سپاه ، خورشيد كلاه نواب كامياب [ « 1 » ] به مضمون صدق مشحون الصلح خير « 2 » ، بندهء دولتخواه و كمينهء منسوبان درگاه ، مأذون و مرخص است كه با بندگان رفيع المكان ، موفور الاحسان ، كثير الامتنان ، جلى - الشان دولت همعنان ، عالى جاه ، و الا جايگاه ، متعالى پايگاه ، ايالت و دولت و اقبال پناه عظمت و حشمت و اجلال دستگاه ، شهامت و بسالت انتباه ، ابهت و فخامت اكتناه سپهسالار صاحب وقار والاتبار و سردار كثير الاقتدار عالى مقدار ، وزير روشن ضمير مكرم ، دبير صائب تدبير معظم ، مشير آصف نظير مفخم ، « 3 » كه از طرف باهر - الشرف بندگان ، ثريا مكان معدلت نشان ، سجده فرماى جباه سلاطين زمان ، رونق افزاى تخت سلطنت عظمى ، پيرايه‌بخش مسند خلافت كبرى ، شهريار عظمت‌مدار خورشيد اشتهار ، پادشاه فريدون‌فر سكندروقار ، خديو صاحب تاج و ديهيم ، فرمانفرماى هفت اقليم ، سلطان السلاطين فى آلآفاق ، ملاذ الملوك و الخواقين بالاستحقاق ، محيى السنة و الشريعة و الدين ، كاسرا عناق الرفضة و المشركين ، مالك الامامة العظمى ، صاحب الخلافة الكبرى ، رافع رايات الدين الازهر ، موضح آيات الشرع الاطهر ، اعظم السلاطين الكرام ، افخم الخواقين العظام ، فاتح البلاد شرقا و غربا ، ناصر العباد بعد و قربا ، سلطان البرين ، خاقان البحرين ، ثانى اسكندر ذى القرنين ، خادم الحرمين الشريفين ، خاقان نادر العصر ، خداوندگار باهر النصر ، پادشاه جم‌جاه ملائك سپاه ظل الله المجاهد فى سبيل الله ، قاتل الكفرة حامى البررة ، پادشاه عالميان اميدگاه « 4 » ، به موجب فرمان قضا جريان جهانبانى و رقم قدرشيم معدلت توامان خاقانى ، به مبادى

--> ( 1 ) - جاى عناوين اشرف افغان ، در متن نامه ( 2 ) - سورة النساء 128 ( 3 ) - جاى نعوت احمد پاشا : فخر الاياله و الدولة . . . ( 4 ) - جاى نعوت و مام سلطان احمد خان