بيست و چهار محبوب مكرّم و مطاع محترم من ! تعليقهء شريف شرف وصول ارزانى داشت . از محضر استقامت حالات مسرّت آيات سركار عالى فوق النّهايه مسرّت حاصل گرديد . مرقوم فرموده بوديد عريضه از كم‌ترين خدمت سركار نرسيده و حال آن‌كه عريضه مشروحا معروض داشته ، ارسال داشتم و ضمنا اظهار داشتم كه الياهو شش‌صد تومان از هزار تومان را دو سه روز قبل از موعد ايصال ، ولى در موعد گذشته بقيّه را همه‌روزه آورده ، فرستاد كرارا مطالبه نموده ، تاكنون دويست و هفتاد تومان ديگر دريافت شد . يك‌صد و سى تومان ديگر باقى است كه هنوز نداده است . آن‌چه معلوم مىشود ، وجهى موجود ندارد ، و الّا خيلى مايل است كه تفصيل و تعويق در ايصال وجه بروات حواله به او حاصل نشود . امروز را وعده داده است بقيّه را برساند . سفارت هنوز قلهك نرفته است ، منتظر است پس از رمضان كه شاه به ييلاق مىروند ، برود . در باب توتون و زين و برگ ، توتون را سركار هادى خان به آقا عبد الحسين تاجر سپرده‌اند كه ارسال دارد . زين و برگ را هم مىگفتند سفارش كرده‌ام بسازند . يكى ساخته بودند مطبوع واقع نشد ، يكى ديگر دستورالعمل داده شده است كه ساخته بشود و هنوز هم تمام نشده . آن را هم به آقا عبد الحسين خواهند داد كه بفرستند . مرقوم فرموده بوديد عمل گمرك خيلى مغشوش است ، به قسمى كه اين دو ماهه هشت‌صد تومان كسر عمل حاصل است . از اين عمل زياد از حدّ پريشان شدم ، اميدوارم خداوند تفضّل فرمايد كه ضررى حاصل نشود و اين كسر عمل هم تسويه شود ، شايد وقت حاليه اين‌طور باشد ، بعدها خوب شود . توله را به همان مكارى