الساهرة المدققة ، إني في الوقت عينه لا أشك في أن القارئ الكريم سوف يغض الطرف عن القلة التي سوف تبقى في الطبعة من هذه الأخطاء . وإني أوجه شكري إلى المشرفين على دار المعارف من أجل عنايتهم واهتمامهم بالتفصيلات ، ومن أجل رقتهم التقليدية والروح الطيبة التي ألمسها منهم في كل مناسبة . وإنه لمحظوظ ولا شك المؤلف الذي يحظي بمثل هؤلاء الناشرين . ا . ا . ا . فيضى بومباي في 23 ديسمبر 1965 أول رمضان 1385