ابن مهلب ( نواده مهلب پسر محمد پسر شادى )

70

مجمل التواريخ والقصص ( تصحيح نجم الدين سيف آبادى ) ( فارسى )

ل ) فيروز از فرزندان اردشير دو ماه . لا ) آزرميدخت بنت پرويز چهار ماه . لب ) فرخ خسرو پرويز از خواهر يك سال . لج ) يزدجرد شهريار ، آخر ملوك العجم ، بيست سال . لد ) بهرام چوبينه يك ماه و چند روز . اين قوم ، كه بعد از كسرى و پرويز بوده‌اند ، در مدّت چهار سال و پنج ماه كمابيش ، بيرون از يزدجرد ، نه تن پادشاهى كرده‌اند . و اين تفصيل ساسانيانست كه كسروى همىگويد ، دران احتياط بجاى آورده‌ام . و حمزة بن الحسن الاسفاهانى گويد : من اعتبار كردم به زيج ، ميان آنچه حساب من است تا آنچه كسروى گفت نود و نه سال و دو روز متفاوتست . و فىالجمله اين خلاف اندر تواريخ هرگز سپرى نخواهد شد . و اندر تاريخ محمّد بن جرير الطّبرى پادشاهى عجم را خود روايتى كند ، خلاف آنچه بگفتيم . و ما از هر مقالت كه موبدان و صاحب روايت دعوى كنند ، كه از كتب قديم به جهد بيرون آورده‌اند و درست كرده ، نبشتيم مختصر - و خداى عزّ و جلّ داناترست به درستى آن . قوله تعالى : وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها إِلَّا هُوَ وَ يَعْلَمُ ما فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يابِسٍ إِلَّا فِي كِتابٍ مُبِينٍ . « 1 »

--> ( 1 ) Sure 6 , Vers 59 .