و ديگرى [ 1 ] كه در زير ( 86 - ب ) زمينست ، و چون از مردم شهر ناخشنود بود و از همدان بخواست رفتن ، در پايان كوه اروند طلسمى كرد كه مردمانش همه مخالف يك ديگر باشند ، و بدنهان ، و هرگز موافقتى اصلى نباشد ، و نفاق كنند با هم ، و اين حديث همدان در قصه بليناس ذكر ندارد و از تاريخ قباد و اين [ 2 ] عهد بليناس هم بسيار تفاوتست مملكت دومطانس [ 3 ] : پانزده سال بودست ، آنست كه يوحنا را كه انجيل نوشتى از حواريان عيسى بجزيرهء قنطوس راند و بازآورد ، مملكت طرايانس [ 4 ] نوزده سال بودست ، ويرا هيچ ذكر نيافته‌ايم بعد ازين قدر ، مملكت آدريانس [ 5 ] بيست و يك سال بوده است ، و هر چه از بيت المقدس آباد بود خراب بكرد ، و نام ايليا بر آن نهاد ، اگر چه پيش از آن خود بود . مملكت انطيونس [ 6 ] بيست و سه سال بودست ، مملكت مرقيس نوزده سال بودست . مملكت فودمس [ 7 ] سيزده سال بودست مملكت سوريس [ 8 ] هيجده سال بودست ، [ مملكت ] افطسوس [ 9 ] پسرش هفت سال بودست . افسطوتنس [ 10 ] دوم كه جالينوس بعهد وى مرد ، چهار سال بودست ، مملكت اسكندر مامياس [ 11 ] يعنى عاجز سيزده سال بود ، مملكت مكسمس [ 12 ] سه سال بودست ، مملكت عرديانس [ 13 ] شش سال بودست ، مملكت فيلقن [ 14 ] ( 87 - آ ) شش سال بودست ، مملكت ديقيوس دو سال بودست ، و او همچنين ترسايان را همى كشت ، و اصحاب الكهف از وى گريختند در غار ، [ 15 ] مملكت غلس پانزده سال بودست ، مملكت طرديس [ 16 ] يك سال بودست ، مملكت اورسلين [ 17 ] شش سال بودست . مملكت ايرويس [ 18 ] هفت سال و شش ماه بودست ، مملكت دملطانس [ 19 ] و نقساس [ 20 ] نوزده سال بودست ، و ايشان

--> [ ( 1 ) ] ديكى با كه در - هم خوانده مىشود و ظاهرا آن طلسم ديگرى كه در زير زمين است [ ( 2 ) ] ظ يعنى : تا اين عهد بليناس . . . ؟ و همه بليناس را معاصر قباد دانسته‌اند - و درين جمله تزلزلى است [ ( 3 ) ] حمزه : دومطيانوس ( ص 46 ) [ ( 4 ) ] اصل بىنقطه حمزه : طرايابس [ ( 5 ) ] . . . حمزه : آدريانس [ ( 6 ) ] حمزه : انطونيوس [ ( 7 ) ] حمزه : فومودس [ ( 8 ) ] حمزه : سويرس [ ( 9 ) ] حمزه : انطونيوس [ ( 10 ) ] حمزه : انطونيوس [ ( 11 ) ] كذا حمزه : در اصل : ثانيا [ ( 12 ) ] كذا : حمزه [ ( 13 ) ] حمزه : غرديانس [ ( 14 ) ] حمزه : فيلقس [ ( 15 ) ] قسمت ترسايان و اصحاب كهف در حمزه نيست [ ( 16 ) ] حمزه : قلوديس ( ص 47 ) [ ( 17 ) ] حمزه : اوربيلس [ ( 18 ) ] حمزه : ايرويس . [ ( 19 ) ] ، ( 20 ) حمزه : دقلطيانس و مقسميانس . - و اسامى متن همه بىنقطه است .