گزنفون ( مترجم : وحيد مازندرانى )
19
لشكر كشى كوروش يا بازگشت ده هزار نفر ( فارسى )
و كوروش ساتراپ جديد تعيين و از طرف پادشاه بزرگ مأمور شد كه لاكدمونها را مورد حمايت قرار دهد . ايشان با خود كوروش نيز ملاقات كرده بودند و به زودى معلوم شد كه اظهارات لاكدمونها حقيقت داشته است زيرا كه كوروش به فرنه باز دستور داد يا هيأت آتنى را به او تسليم كند يا دست كم مانع بازگشت آنها به وطن خود شود تا آتنىها آگاه نشوند كه آسياى صغير آبستن چه حوادثى بوده است . فرنه باز هيأت آتنى را مدتى دراز يعنى سه سال معطل كرد تا سرانجام به او دستور رسيد كه آنها را روانهء كشورشان كند . كوروش به زودى وارد سارديس مقر حكومت خويش شد . لوساندر « 1 » اسپارتى دريادار ( نه آرخوس ) « 2 » آن نواحى امپراتورى كه در حوالى افسوس واقع بوده است به حضورش آمد و از تيسافرن كه در اين موقع قلمرو حكومتش به سرزمين كاريه و شهرهاى ساحلى محدود شده بود شكايت و از كوروش استمداد مالى نمود . كوروش مقدار كمكى را كه پدرش مقرر داشته بود افزايش داد و اين اقدام به قدرى در بهبود وضع لوساندر تأثير نمود كه وى توانست مزد نفرات خود را نيز افزايش دهد ، در نتيجه بسيارى از ناوبانهاى آتنى ، واحدهاى حكومت خود را ترك كردند و به دستهء او پيوستند . آتنىها به قصد اعتراض رسمى هيأتى نزد كوروش فرستادند ولى اين اقدام نتيجهاى نداشت چون كوروش با آنكه تيسافرن او را از حمايت و تقويت لاكدمونها
--> ( 1 ) - Lysander ( 2 ) - نه آرخوس مأمورى مهم براى مدتى معين و فرمانده نيروى دريائى و داور كل حوزهء بحرى خود و داراى اختيار اعلام جنگ بوده و نظم و امنيت دريا را در حوزهء مأموريت خويش برعهده داشته از راهزنى جلوگيرى و متهاجمين را تعقيب و مرافعات دريائى را حل و فصل ميكرده است . مترجم .