گزنفون ( مترجم : وحيد مازندرانى )

16

لشكر كشى كوروش يا بازگشت ده هزار نفر ( فارسى )

زندگانى كوروش كوچك ( از مقالهء پرفسور فرنس و ايسباخ « 1 » مندرج در انسيكلوپدى آلمان چاپ پاليس « 2 » جلد دوازدهم بخش ضميمه . ) كوروش پسر كوچك داريوش دوم از زن محبوبه‌اش پريساتيس ( پريزاد ) زاده شده است . تاريخ تولدش معلوم نيست . كتزياس « 3 » مىنويسد از خود ملكه پريساتيس شنيده كه اين فرزند را برعكس وضع برادرش آرساك ( شاه اردشير بعدى ملقب به خوش‌حافظه ) در حين پادشاهى داريوش به دنيا آورده بود . چون داريوش دوم پيش از خاتمهء سال 424 يا حداكثر آغاز سال 423 ق . م هنوز به پادشاهى نرسيده بود زودترين تاريخ احتمالى تولد كوروش همين سال 423 قبل از ميلاد است . اردشير دوم 46 سال ( از 424 تا 385 ق . م ) سلطنت داشته و گفته‌اند تا 86 و حتى 94 سالگى عمر كرده است . در هرحال يكى از دو تاريخ مزبور را مىتوان مورد اعتماد قرار داد . پلوتارك مدت پادشاهى اردشير را 16 سال زيادتر يعنى بجاى 46 سال 62 نوشته است كه با احتساب 94 سالگى او تاريخ صحيح تولدش مقارن 436 ق . م بدست مىآيد كه در اين صورت تقريبا 13 سال از برادر كوچك

--> ( 1 ) - F . Weissbach ( 2 ) - Paulys ( 3 ) - Ctezias