گرگوريو پريرا فيدالگو ( مترجم : پروين حكمت )

35

گزارش سفير كشور پرتغال در دربار سلطان حسين صفوى ( فارسى )

ايران هر چه را كه مىخواستند انجام مىدادند و چون پرتغالىها نيز ضعيف شده بودند ، صاحب منصبان ايرانى مبلغ سالانه را براى خود برمىداشتند » . در سال 1719 ، پرتغالىها خواستار كليه درآمد گمرك بيست سال گذشته شدند و بعلاوه بيست هزار تومان ديگر جهت هزينه ناوگانى كه گسيل داشته بودند و جيره افرادشان ، خواستار شدند . بنا به گفته كائتانود و سوزا « 1 » ناوگان پرتغال وجوهى را كه براى آمدن از گوآ خرج كرده بود دريافت داشت و به گفته مرعشى پرتغالىها در چند نوبت و بر رويهم تنها پنج الى شش هزار تومان دريافت داشتند و به آنها پيشنهاد شد كه در مقابل كليه طلبهاى گذشته خود يك مبلغ كل هشت هزار تومانى دريافت كنند . پرتغالىها كه بسيار ناراضى شده بودند با ناوگان خود ايران را ترك كردند . آثار تزلزل سلسله صفوى در اثر حمله افغانها كم‌كم پديدار گشت . پس از سقوط اصفهان در سال 1722 و اغتشاشاتى كه بدنبال آن روى داد ، اوضاع در خليج فارس دستخوش تغيير كلى شد و ايران نيز در آنجا براى مدت مديدى موجوديت خود را بعنوان قدرت حاكم از دست داد .

--> ( 1 ) - Caetano de Sousa