ميرزا حسن حسينى فسايى

998

فارسنامه ناصرى ( فارسى )

به 000 / 20 بيت ، غزليات مستطاب ، قطعات ، ترجيعات ، كتاب انجمن دانش در نثر به طرز گلستان شيخ سعدى « 1 » ( عليه الرحمه ) ، كتاب بهرام و بهروز بر وزن خسرو و شيرين ، تاريخ ملوك عجم نثر پارسى خالص كه يك كلمه غير فارسى در آن گفته نشده « 2 » با ملاحظه فصاحت و بلاغت و ديگر داستان حضرت موسى و حضرت خضر عليهما السلام « 3 » را بر وزن و طرز مثنوى مولوى ( عليه - نمونه خط وقار لرحمه ) به رشته نظم آورده ، نزديك به 6000 بيت است و اشهد اللّه كه پس از كتاب مثنوى اين بحر را به اين سبك هيچكس به آن خوبى نگفته ، ديگر ترجمه كتاب افسانه از كتب اخوان الصفا ، ديگر شرح و ترجمه نامه جناب مولى الموالى امير المؤمنين ( ع ) كه به مالك اشتر نخعى نگاشته ،

--> ( 1 ) . اين كتاب بوسيله استاد دكتر محمود طاوسى تصحيح شده و زير چاپ است . ( 2 ) . اين كتاب به نام ( روزمه خسروان پارسى ) است و در سال 1357 بوسيله دانشمند محترم جناب آقاى دكتر محمد على صادقيان استاد ادبيات فارسى دانشگاه شيراز عالمانه توضيح و تصحيح شده و در سلسله انتشارات دانشگاه شيراز در 506 صفحه متن و يك مقدمه و 90 صفحه تعليقات چاپ شده است . ( 3 ) . اين كتاب با همت استاد دانشمند ، جناب آقاى دكتر محمود طاووسى به سال 1360 در شيراز بوسيله انتشارات فروزنگه به چاپ رسيد و حدود 5 هزار بيت دارد . گلشن وصال ، ص 268 .