منهاج سراج

279

طبقات ناصرى ( تاريخ كامل ايران واسلام ) ( فارسى )

راى همه بر ملك تاج الدين حرب قرار گرفت ، و او دران وقت شست ساله بود و از فرزندان ملوك هيچ نبود ، كه ملك را بشايستى . ( بيرون شهر سيستان ) [ ( 1 ) ] موضعى است ، كه در قديم الايام شهر آنجا بود . نام آن موضع حشوى [ ( 2 ) ] گويند ، و در شب ( تمام مردم ) [ ( 3 ) ] سيستان و اهل سيف آنجا جمع شدند ، و بامداد خروج كردند ، و ملك شمس الدين را با هژده پسر شهيد كردند ، و ملك تاج الدين را بتخت نشاندند ، و پدرش عز الملك در حيات بود ، اما از دولت بينائى محروم بود چون تاج الدين بتخت نشست و با خلق داد و عدل كرد ، جمله در بيعت آمدند و با سلاطين غور مبايعات [ ( 4 ) ] و مراسلات در ميان آورد ، و خطبه باسم سلاطين غور كرد ، و در تربيت علما و توقير ضعفا جد بليغ نمود ، و سنت ملك تاج الدين بر سنت اسلاف خود اضعاف آن فرمود و فرمان داد : تا جمله مساجد بخارا را مصلى بافتند به قدر هر يكى ، و به بخارا فرستاد ، و به جهت مسجد حرم و كعبهء معظم فرش و اوانى بسيار فرمود ، و پدر اين داعى سراج الدين منهاج دو كرت در عهد دولت او بسيستان رسيد ، يك كرت از جهت سلطان سعيد غياث الدين محمد سام انار اللّه برهانه ، برسالت رفت ، و كرت دوم كه از حضرت پادشاه به خدمت دار الخلافت الناصر لدين اللّه ميرفت بجانب مكران هم بسيستان گذشت ، و از ملك تاج الدين حرب عواطف فراوان ديد رحمة اللّه عليهم اجمعين . و ملك تاج الدين در حيوة خود ، پسر مهتر خود را ناصر الدين عثمان ولى عهد كرد ، چون ناصر الدين در گذشت ، يمين الدين بهرامشاه را وليعهد كرده ، و در اواخر عهد عمر مكفوف البصر شد ، و مدت شست سال ملك راند ، و مدت عمر او صد و بيست سال بود ، و در سنه اثنى و عشر و ستمائة در گذشت . و اللّه الباقى .

--> [ ( 1 ) ] كلمات بين قوسين در ( پ ) نيست [ ( 2 ) ] كذا فى الاصل بقرار نسخ راورتى حشنوى ، حشوتى ، خشودى ، خشنودى ، حسبو ، حسنو [ ( 3 ) ] كلمات بين قوسين در اصل و پ نيست ، از ترجمه انگليسى اضافه شد [ ( 4 ) ] مبايعه : خريد و فروخت يا عهد و ميثاق ( منتخب ) .