حسين بن عبد الله سرابى

شرح حال 24

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى )

ازين دستخط خوب مستفاد مىشود كه فرخ خان پس از بازگشت از مأموريت در مسائل سياسى و خارجى ايران رابط محرمى ميان شاه و سفراى خارجى بوده است . سند ديگرى كه اين مطلب را تأييد مىكند فرمانى است از ناصر الدين شاه مورخ شوال 1276 خطاب به امين الدوله در موضوع مذاكرات مربوط به بحرين كه از لحاظ آنكه سندى مهم راجع به دفاع حقوق و مالكيت ايران بر آن جزيره است عينا از مجموعهء اين اسناد نقل مىشود ( شمارهء 136 از دفتر اسناد ) امين الدوله از تفصيل گفتگوى وزيرمختار انگليس در باب بحرين و جوابهائى كه گفته بوديد مستحضر شدم . جوابهاى بسيار خوب گفته‌ايد . اگر دولت ايران مداخله يا مراوده با بحرين كرده چنان كه آن دولت‌خواه خود اطلاع تمام دارد حق خود ميدانسته است . حال كه وزيرمختار به آنطورها اظهار كرده و دليل ظهور بعضى طورها و حرفها دانسته است ما باوجود همهء دوستيها هيچ لازم نمىدانيم كه دنبالهء مطلب دراز بكشد و بحرين كه عجالة چندان معنى ندارد مخل كارهاى بامعنى ما باشد . شما كه حرف با وزيرمختار خواهيد زد مجملا اينقدر در نظر داشته باشيد كه ما نمىخواهيم كار را درين فقره بسط بدهيم . اگر شما را بىآنكه خلل به مقصود اصلى ما كه حفط صفاى كامل با دولت انگليس برسد ممكن شد كه قرار كار بحرين را هم با صرفه بگذاريد خدمتى است بدولت كرده‌ايد و الا همينقدر در نظر بگيريد كه سلب حقوق ما از بحرين نشده باشد و اطراف اين نكته را درست حفط نمائيد . آن‌وقت به وزيرمختار اطمينان بدهيد كه دولت ايران حالا پاپى و مقيد كار بحرين نيست و كارى نمىكند كه مايهء حرف و رنجش دولت انگليس شود و وزير دول خارجه درين فقره دستور العمل به حاكم فارس خواهد نوشت . خلاصه با دست ندادن حقوق دولت ايران از بحرين البته خاطر وزيرمختار را بهرطور كه صلاح دانيد آسوده نمائيد . فقرات ديگر كه عرض كرده بود بسيار خوب همانطور تمام نمائيد . زياده فرمايشى نبود . شوال 76 »