كتاب حاضر در مرحلهء حروفچينى و فيلم و زينك بود كه استاد ارجمند جناب آقاى دكتر عبد الحسين نوايى نظرى به آن افكندند و خاطرنشان ساختند كه در جلد اول كتاب حديقة الشعرا كه به كوشش ايشان به طبع رسيده ، مؤلف كتاب سيد احمد ديوان بيگى شيرازى مدعى است كه سفرنامهء حاضر توسط ميرزا محمد حسين دبير فارسى كتابت شده است . او ذيل نام دبير فارسى مىنويسد : « . . . در سفرى كه عليرضا خان عضد الملك حمل خشتهاى طلا از براى گنبدهاى منورهء كاظمين و سرّمن‌راى [ سامراء ] على ساكنها آلاف و التحية و الثنا مىكرد با او رفت و روزنامچهء آن سفر را از وضع منازل و طرز اهل و سلوك خلقش با طور حركات و رفتار عضد الملك ، از روز خروج از طهران تا روز ورود ، با اسلوب خوب و طرز مطلوب و انشاى عبارات مرغوب در نهايت ايجاز مشتمل بر معنى بسيار بنوشت . اگرچه عليرضا خان عرض كرد كه تحرير خود من است ، اما در بعضى مقامات اشاره‌ها كرده بود كه خود عليرضا خان ملتفت نشده و حضرت سلطان عهد التفات به هم رسانيد كه از كيست و در حق او زيادتى مرسوم و مواجب حكم صادر شد . . . » ضمن تشكر از آقاى دكتر نوايى ، نظريهء مؤلف كتاب حديقة الشعرا آورده شد و بدين ترتيب اين فكر را قوت بخشيد كه كاتب سفرنامه ، شخصى غير از عليرضا خان عضد الملك مىباشد حسن مرسلوند