هنرى پاتينجر ( مترجم : شاپور گودرزى )

مقدمه 17

مسافرت سند وبلوچستان ( سفرنامه پاتينجر ) ( فارسى )

مقدمه پيروزيهاى ناپلئون بناپارت در جهانگشايى يكى از وقايع برجسته تاريخ اروپا است . اين فتوحات دو اثر مهم بخشيد : يكى نشر افكار انقلابى در پاره‌اى از كشورهاى ديكتاتورى اروپا و ديگر عظمت بىنهايت فرانسه و بهم‌ريختن موازنه قوا در اروپا . از انتشار افكار آزاديخواهى ، انگلستان كه خود كشور مشروطه و متكى به نيروى مقننه و آزاديخواه بود بيمناك نبود ولى از ترقى سريع قدرت كشور فرانسه و تغيير اوضاع سياسى اروپا انديشناك و به همين جهت بر ضد ناپلئون وارد مبارزه شده خود را در اروپا و جهان بزرگترين دشمن ناپلئون نشان داد . در جنگهاى خشكى سپاه متشكل و تازه‌نفس ناپلئون همه‌جا فاتح بود و جز انگلستان همه در برابر ناپلئون تسليم شدند ولى انگلستان پايدارى كرده حتّى در نبردهاى دريائى قواى فرانسه را از پاى درآورد و در نتيجه ناپلئون براى تضعيف و دور نمودن نيروى دريائى بريتانيا از آبهاى اروپا نقشه‌اى طرح كرد به اين ترتيب كه با اتحاد با دولت عثمانى از راه ايران بهندوستان مستعمره آن كشور حمله ببرد و انگلستان را مجبور نمايد براى حفظ اين مستعمره زرخيز نيروى دريائى و قواى نظامى خود را در اقيانوس هند متمركز كند و آنگاه نيروى فرانسه و اسپانيا و هلند متفقا بجزاير بريتانيا حمله نمايند .