دسترس است ليكن ويليام پارى ، كه سرگذشت آنتوان شرلى در صفحات 102 الى 104 به وى نسبت داده شده ، همان شخصى است كه در ركاب سر آنتوان براى باربرى نزد شاه عباس اول به قدر چهار منزل راه طى كرد و نام وى از همراهان آن سياحتگر ذكر شده است . « 1 » شيوهء استدلال تاريخى آوانس از نكات برجسته و جذاب قلم آوانس بيان مستدل و مقايسهء متون تاريخى است كه در جاىجاى سفرنامه مشهود است . از آن‌جمله در ذيل شرح احوال سر رابرت و كنجكاوى در سن و سال وى اينچنين مآخذ متنوع را به شهادت مىطلبد : « مستر نيكلسن در نگاشتن شرلىها مىنويسد كه سر رابرت شرلى در سنهء 1564 متولد شده است ولى معلوم نيست كه در اين باب چه سندى در دست دارد و احتمال كلى مىرود كه اين تاريخ از روى اشتباه بوده باشد . از چند كلمه كه در پايين يك صورت او نوشته شده است معلوم مىشود كه او در 28 سپتامبر 1690 داخل شهر رم شد در صورتىكه 28 سال داشت . از اين معلوم مىشود كه سنهء تولد او 1581 بوده است . براى استدلال اين امر شهادت سر آنتوان نيز در كار است . او در سياحت‌نامهء خود [ در مورد سفر ] به ايران كه در سنهء 1599 واقع شده ، نوشته است كه من برادر خود را همراه داشتم كه بسيار جوان بود و به واسطهء محبتى كه نسبت به من داشت

--> ( 1 ) . سفرنامهء سر آنتوان شرلى و سر رابرت شرلى ، ص 77 .