اوليويه ( مترجم : محمد طاهر ميرزا )

123

سفرنامه اوليويه ( فارسى )

ماه دسامبر ، مطابق با اواسط قوس ، كمتر بارندگى شود . در ماه ژانويه و ماه بعدش فوريه برف آيد . در ماه مارس مطابق با اواسط حوت ، باد فراوان وزد . در ماه آوريل مطابق با اواسط حمل ، بارندگى به كثرت باشد . در اين ماه در اوايلش گلها در صحرا باز شود و درختان برگ كنند و گرما سخت باشد . در فصلش اگر بادى از جانب كوههاى لرستان و كردستان بوزد ، هوا را خنك كند . شبها خشك باشد و بىرطوبت . مه و شبنم با وجود همجوارى جبال و قرب رودخانه در اينجا ديده نشود . در اينجا بيش از اين از هواى اصفهان سخن نگوييم و سبب خشكى و علّت بارندگى در فصل تابستان را شرح ندهيم ، زيرا در فصل آتيه از رسم امكنه ايران به انفراد گفتگو خواهيم كرد .