حواشى جدول صفحهء قبل 390 - قانون 1 ر 198 : عيد فصح و اول ايام فطير . كه فصح بمعنى ترحم و خلاص است ، و هفت روز فطير خورند كه خوردن خمير در آن جايز نيست ( آثار 281 ) در هر دو نسخهء خطى فطرخواران است ؟ 391 - كذا در متن جدول البيرونى . در شرح آن گويد : و يسمى هذا اليوم اللس ( نسخه : الكس ) و هو القتل بالسريانى ( قانون 1 ر 203 ) و فيه اغرق اللّه فرعون و يسمى المكس ( نسخه المكمس ) ( آثار 281 ) در كتاب التفهيم : روز غرق فرعون را كس خوانند ( 243 ) 392 - هر دو : ندارند . 393 - هر دو : اسمويل ؟ قانون و آثار مانند متن . 394 - قانون 1 ر 198 صوم وفات اشمويل عند آخرين . 395 - هر دو : ماكوره ؟ 396 - هر دو : حنا ؟ در جدول قانون مسعودى 198 بغلط حبليا طبع شده ، در حالى كه در تفصيل مطلب ( ص 204 ) و نيز در آثار 282 صورت صحيح كلمه حنينا بن ترديون است . 397 - هر دو : اورسكم ؟ 398 - هر دو : ندارند . 399 - هر دو : بخت النصر ؟