باب هشتم [ 1 ] اندر استخراج [ 2 ] چهار تاريخ از يك ديگر بدانكه تاريخهايى كه مستعمل است و همه منجمان و اهل حساب آن را استعمال كنند ، سه تاريخست : چون رومى و عربى و فارسى ، و من به اين هر سه تاريخ هندوان ضم كردم ، تا هر چهار تاريخ از يك ديگر بيرون آيد [ 3 ] ، و طريق آن پديد كردم بعون اللّه و توفيقه . اما تاريخ رومى كه دور عهدتر است از گاه ذو القرنين گيرند كه او بپادشاهى نشست و به ماقدونيا [ 4 ] ، و آن روز دوشنبه بود اول تشرين الاول . و ميان او و ميان تاريخ

--> [ ( 1 - ) ] اعداد ابواب در اصل نامرتب است . و ما به ترتيبى كه از آغاز كتاب گرفته‌ايم ، ابواب را شمرديم ، در اين جا در هر دو نسخه باب چهارم ؟ است . [ ( 2 - ) ] ب : اخراج ؟ [ ( 3 - ) ] ب : بيرون و طريق ؟ [ ( 4 - ) ] هر دو : بماقيدوتيا ؟