عبد الحي بن الضحاك بن محمود الجرديزي ( گرديزى )
346
تاريخ گرديزى ( زين الأخبار ) ( فارسى )
لشكر ايلاق ، [ 1 ] و بيك روزه واشگرد [ 2 ] آمدند . و احمد بن جعفر امير ختلان [ 3 ] مربجكم [ 4 ] را كه سرهنگ بزرگ او بود ، او را نيز بفرستاد و لشكرى انبوه ، و راه بر حشم بخارا بسته گشت . و خبرهاى حضرت از ايشان بريده شده پس صلح جستند و مواضعت بنهادند : كه ابو على پسر خويش ابو المظفر عبد اللّه بن احمد را به بخارا بفرستد بر سبيل گروگان . و همچنين كردند و اين اندر جمادى الاخره بود سنه سبع و ثلثين و ثلثمائه . [ 5 ] و چون ابو المظفر به بخارا شد ، امير حميد فرمود : تا شهر آيين بستند ، و او را به اعزاز و اكرام اندر شهر آوردند ، و بسراى فرود آوردن [ 6 ] فرمود ، و بخوان خاصه بخواندش ، و خلعت خاص او را فرمود تا كلاه نهاد .
--> [ ( 1 - ) ] ايالت ايلاق در وادى رود آهنگران متصل شاش ( تا شكند ) واقع بود ( تعليقات حدود 356 ) . [ ( 2 - ) ] اصل : و بيك روزه و لسكرد ، ب : و لشكر و ننك روزه و لسكرد ؟ كاتبان عبارت را مسخ كردهاند ، صحيح آن بحدس در متن نوشته شد . زيرا واشگرد يا واشجرد معرب ، فيض آباد كنونى بفاصلهء 22 كيلومترى كافر نهان و 50 كيلومترى دوشنبه تاجيكستان واقعست ( تعليقات حدود 354 ) . [ ( 3 - ) ] ختلان يا ختل : اراضى شرقى رود وخش تا در پاى پنج ( تعليقات حدود 359 ) . [ ( 4 - ) ] هر دو : يحكم ؟ چنانچه گذشت به حكم نام تركيست . [ ( 5 - ) ] هر دو : و اين اندر جمادى الاخر بود سنه سبع و ثلثين و ثلثمائه بود ؟ [ ( 6 - ) ] هر دو : فرود آوردند فرمود ؟