ذكر قضاياى شهور سنه عشرين و ثمانمايه « 1 » و ذكر ولادت با سعادت مخدوم‌زاده جهان ( 1 ) و جهانيان اميرزاده علاء الدوله « 2 » ابن اميرزاده بايسنغر - خلد الله ملكه - ( 2 ) طالع عالم مبارك شد به ميمون اخترى * گردنان ( 3 ) مملكت را دوش پيدا شد سرى از تمهيد مقدمات اقبال كيوان ايوان پادشاهى روى به خانه شرف آورد و برجيس « 3 » سپهر سلطنت به اوج كمال پيوست ، بهرام طارم اميد به حظى كامل از سعادت فايز شد ، انوار مهر اقبال ساطع گشت ، ناهيد « 4 » بزم دولت را كار به ساز آمد ، عطارد بخت از رجعت و تحت الشعاع به استقامت و ظهور رسيد و ماه فلك ابهت از محاق رهائى يافت ، كواكب مراد از افق عنايات الهى طلوع كرد و اختر كامرانى از مطلع تائيدات نامتناهى برآمد ، اعنى ولادت باسعادت مخدوم و مخدوم‌زاده جهان و جهانيان شب پنجشنبه غرهء جمادى الاول سنهء عشرين و ثمانمايه موافق با هژدهم حزيران « 5 » يكهزار و هفتصد و بيست و هشت اسكندرى « 6 » مطابق با هژدهم مهرماه

--> ( 1 ) . ت : « جهان » ندارد . ( 2 ) . ت : از « ابن اميرزاده » تا اينجا ندارد . ( 3 ) . ت : گرزمان ( ؟ ) . ( 1 ) محاق : وقتى كه ماه در تاريكى فرورفته است . ( 2 ) ركن الدين علاء الدوله ، تولد شب پنجشنبه غره جمادى الاول 820 ه . در هرات ابو القاسم بابر در سال 856 ه . او را كور ساخت . وفات 6 ذى الحجه 863 ه . دفن گنبد سبز هرات - نسب‌نامه بخش اضافات . ( 3 ) برجيس : ستاره‌اى است و گويند مشترى است ، هرمزد ، سعد اكبر ( دهخدا ) . ( 4 ) ناهيد ، ستاره زهره كه بر فلك سوم تابد ، آن را مطربه فلك گويند ( غياث ) . ( 5 ) حزيران : ماه نهم از سال سريانى بين ايار و تموز ( معين ) يا نام ماه نهم از سال روميان ( برهان ) ، ماه اول تابستان ، سرطان ، تير ( دهخدا ) . ( 6 ) اسكندرى ( تقويم ) : سالى است كه از تشرين اول آغاز مىشود ( دهخدا ) .